www射-国产免费一级-欧美福利-亚洲成人福利-成人一区在线观看-亚州成人

Global EditionASIA 中文雙語(yǔ)Fran?ais
China
Home / China / Society

Oroqen elder's classes preserve ethnic language

By TIAN XUEFEI/ZHOU HUIYING | China Daily | Updated: 2019-02-04 11:32
Share
Share - WeChat
Wu Xiaodong, a 79-year-old retired kindergarten principal, teaches an Oroqen language class in Heihe, Heilongjiang province, in December. [Photo/China Daily]

Every Saturday and Sunday morning for the past three months, Wu Xiaodong has waited for her students at the ethnic primary school in Xunke county, Heihe, in northeastern China's Heilongjiang province.

The retired kindergarten principal, whose name in the Oroqen language is Wucharkan Xiaodong, has been teaching the ethnic group's language to members of the public for free since late October. About 20 people, ranging in age from 3 to 60, attend each two-hour class.

"Despite efforts by both government and some individuals to protect the language, it is in danger of disappearing due to modernization," the 79-year-old said. "I only hope what I do can slow down the process.

"There are no limitations on the students who are interested in learning the ethnic language. My students include teachers, civil servants and housewives."

The sixth national population census of 2010 found there were 8,659 Oroqen people in China, mainly living in Heilongjiang and the Inner Mongolia autonomous region. About 3,900-45 percent of the total-were in Heilongjiang.

Unlike some other minority languages, the Oroqen language is only spoken and it has no written form.

That means Wu has to convert each word into pinyin or Chinese characters with similar pronunciation when writing on the blackboard in class.

It is a creative solution to the problem, but not an easy one to master.

Wu spent nearly six years finding Chinese characters or pinyin with same or similar pronunciations for about 5,000 Oroqen words, covering numbers, daily life and hunting.

"There are about 1,300 Oroqen people in Xunke, but I know very few of them can speak the Oroqen language," Wu said. "Most people younger than 60 do not speak the language anymore.

"Even though I can speak it fluently, I can't remember all the words due to my old age and lack of a language environment. To record some unfamiliar words, I have visited almost all the Oroqen seniors in the county."

She has been working to preserve the language since 2016, when she began giving irregular Oroqen lessons to pupils at the ethnic primary school.

"From that year, Heihe city began to organize an annual, province-level Oroqen language contest that aims to arouse the younger generation's interest in learning the language," Wu said. "Sometimes, before the contests or Oroqen festivals and performances, I would be invited to give the pupils some targeted lessons."

Similar international competitions are held in the neighboring Russian city of Blagoveshchensk.

1 2 Next   >>|
Top
BACK TO THE TOP
English
Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
FOLLOW US
 
主站蜘蛛池模板: 欧美高清在线精品一区二区不卡 | 国产成人狂喷潮在线观看2345 | 日本三级2021最新理论在线观看 | 成人福利网站含羞草 | 最新精品在线视频 | 久久久久国产一级毛片高清片 | 久久99精品视免费看 | 久久精品国产一区二区三区 | 久久er热在这里只有精品85 | 精品日韩一区二区三区 | 香蕉超级碰碰碰97视频在线观看 | 97香蕉久久夜色精品国产 | 中文字幕在线视频观看 | 国产香蕉久久 | 国产一级毛片亚洲久留木玲 | 欧美色视频在线观看 | 欧洲成人免费高清视频 | 国产日产久久 | 欧美日韩精品一区二区 | 337p欧美| 美女a毛片 | 日本丶国产丶欧美色综合 | 国产精品99精品久久免费 | 国产精自产拍久久久久久 | 国产欧美一区二区精品久久久 | 国产精品麻豆一区二区三区v视界 | 亚洲精品高清久久 | 国产美女一区二区三区 | 中文一区在线观看 | 毛片免费观看的视频 | 九九热爱视频精品视频高清 | 欧美一级成人毛片影院 | 欧美上床视频 | 一级做a爱片久久毛片 | 亚洲国产精品久久网午夜 | 亚洲一区二区三区在线播放 | 国内精品福利视频 | 国产草草影院ccyycom软件 | 91精品国产免费久久国语蜜臀 | 另类亚洲孕妇分娩网址 | 国产一区精品在线观看 |