久久亚洲国产成人影院-久久亚洲国产的中文-久久亚洲国产高清-久久亚洲国产精品-亚洲图片偷拍自拍-亚洲图色视频

Global EditionASIA 中文雙語Fran?ais
Culture
Home / Culture / Books

Children's book on Chinese theme comes into spotlight at London Book Fair

China Daily | Updated: 2022-04-09 14:19
Share
Share - WeChat

Shu Lin's Grandpa, a children's picture book illustrated by British-Chinese artist Yu Rong, was showcased at the London Book Fair on Tuesday, sparking heated discussions about how to better tell Chinese stories to international readers.

This book tells a story about Shu Lin, a Chinese immigrant girl, who finds it hard to gain acceptance in her new school, until her grandfather saves the day. The book combines paper-cutting and ink painting with other Chinese elements to create a painting style that is both classical and modern.

Shu Lin's Grandpa, published in Chinese by Dandelion Children's Bookstore and in English by Otter-Barry Books, was shortlisted for the Kate Greenaway Medal this year, which is a prominent children's book award for illustration in Britain.

Nowadays, many across the world are eager to learn about China through stories about Chinese civilization and contemporary China. At the London Book Fair on Tuesday, Chinese children's bestsellers staged a brainstorming event on how to bring Chinese-themed books to the world audience.

"The rich illustrations combined with the celebration of Chinese culture which Shu Lin's Grandpa represents made for a thought-provoking read. It has really instilled in me the desire to visit China, in particular to explore the traditional ink artwork and heritage it hints at," says Marianne Simon, an MA student majoring in publishing and creative writing at Kingston University.

"We aim to help international young readers discover more about Chinese children's books," says award-winning translator Helen Wang at the group discussion organized by "Global Youth Readers", an international youth reading exchange platform initiated by China National Publications Import & Export (Group)Corporation.

Wang notes that translators always play a crucial role in terms of bringing more Chinese books to international readers.

Nicky Harman, another UK-based prizewinning translator, says there are more and more young talented translators helping international readers to better understand China.

The book fair, one of the world's biggest publishing trade fairs, concluded on Thursday with more than 900 exhibitors. This year, more than 60 Chinese publishers participated in the fair, the first in-person edition of the event since 2019.

Most Popular
Top
BACK TO THE TOP
English
Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
FOLLOW US
主站蜘蛛池模板: 日韩不卡一区二区三区 | 亚洲va中文字幕 | 成人免费大片黄在线观看com | 给我一个可以看片的www日本 | 成年女人在线视频 | 日韩成人中文字幕 | 欧美成人高清 | 亚洲伊人久久综合影院2021 | 欧洲美女a视频一级毛片 | bt天堂午夜国产精品 | 成人羞羞视频国产 | 国产一区二区三区欧美 | 亚洲精品一区二区在线观看 | 91国内精品久久久久怡红院 | 波多野结衣一区二区在线 | 欧美最爽乱淫视频播放黑人 | aaaa级毛片欧美的 | 国产微拍精品福利视频 | 国产精品成人一区二区 | 日本一区视频在线观看 | 亚洲精品一区二区不卡 | 2021最新国产精品一区 | 亚洲一区中文字幕 | 欧美刺激午夜性久久久久久久 | 波多野结衣一区二区三区在线观看 | 国产精品国产欧美综合一区 | 成人欧美网站 | 三级全黄的全黄三级三级播放 | 国产一级性生活 | 91国内精品久久久久怡红院 | 亚洲成年人免费网站 | 亚洲国产剧情在线精品视 | 久久国产中文字幕 | 娇小性色xxxxx中文 | 日本高清免费视频色www | 在线欧美成人 | 中国内地毛片免费高清 | 国内精品久久久久影院亚洲 | 欧美久久一区二区 | 欧美在线播放成人免费 | 亚洲第五色综合网啪啪 |