久久亚洲国产成人影院-久久亚洲国产的中文-久久亚洲国产高清-久久亚洲国产精品-亚洲图片偷拍自拍-亚洲图色视频

Global EditionASIA 中文雙語Fran?ais
Culture
Home / Culture / Cultural Exchange

In Beijing, Onegin hits with stirring sentiments

By Chen Nan | China Daily | Updated: 2025-05-08 07:37
Share
Share - WeChat
Conductor Vasilii Valitov (front, second from left) and operatic director Alexander Sozonov (front, second from right) acknowledge applause from the audience after the performance of Russian opera Eugene Onegin in Beijing on April 29. [Photo provided to China Daily]

In 1962, the China National Opera House in Beijing presented Tchaikovsky's Eugene Onegin, the first time it had been performed in China.

With a stellar cast of renowned Chinese artists, the performance opened the door for Russian operas to be interpreted in Chinese, laying the foundation for future artistic exchanges between the two giant neighbors.

Now, 63 years later, the China National Opera House is carrying this historical legacy forward, drawing on both its rich traditions and the changing tides of international art. In a remarkable collaboration between Chinese and Russian artists, the operatic production of Eugene Onegin has been reimagined through a contemporary lens, and was staged at the China National Opera House from April 29 to May 1.

Eugene Onegin is a monumental work that brings together the lyrical depth of Alexander Pushkin's narrative poetry and the emotional power of Tchaikovsky's music. The timeless themes of love, regret and societal roles in Pushkin's novel are beautifully conveyed through Tchaikovsky's compositions.

This latest production represents a significant collaboration between China and Russia, drawing on the talents of both countries' finest artists. It is a joint production by the China National Opera House and the Russian State Academic Drama Theatre, also known as the Volkov Theatre, which was named after Fyodor Volkov and founded in 1750.

The production features Russian artists including conductor Vasilii Valitov; Alexander Sozonov, chief director of the Volkov Theatre; and acclaimed set and costume designer Olga Kuznetsova.

According to Sozonov, at its heart, Eugene Onegin explores universal human emotions — unrequited love, regret, the passage of time and the pain of missed chances. These are not bound to any single era, but are timeless concepts.

"We broke the linear narrative, with the story unfolding through a series of flashbacks, as the characters reflect on their past, piecing together the truth of their lost youth," Sozonov said.

"This modernized structure and the use of multimedia and dynamic stage designs bring a fresh perspective to a story that has had such a profound impact on Russian literature and opera. The core philosophy behind this reimagined Eugene Onegin is to not change a note but to reinterpret the soul. This concept is reflected in the innovative use of theater technology and storytelling, bringing the opera into a contemporary context while maintaining the integrity of the original work."

What makes this production unique is the integration of projections that unfold as the story progresses. When Tatyana opens her diary, her poetry and thoughts appear as projections, creating a dreamlike atmosphere that blurs the line between reality and memory. These fragmented memories come alive on stage, weaving together the past and present, transforming the opera into an immersive and multilayered experience for the audience.

Sozonov said this was his first time working with Chinese artists and that he was impressed by how passionate they are about the opera.

"For Russians, Eugene Onegin is more than an opera — it's a piece of national identity. The passionate reaction of the Chinese artists made me very excited and proud. What was particularly unforgettable for me was that during rehearsals the Chinese actors not only memorized their own lines, but also understood the entire flow of the script, including the lines of other characters," Sozonov said, adding that "they care about the entire production, not just their roles".

The production features a dual cast, highlighting the cultural exchange between the two countries. The role of Onegin was portrayed by the baritone Alexander Sukhanov and the tenor Yuan Chenye, a professor at the Central Conservatory of Music in Beijing. The role of Tatyana was shared by the soprano Ekaterina Morozova and the China National Opera House's soprano Cai Nan.

"When we had our first meeting with Sozonov, I was impressed by his vision for this opera — fresh, bold and creative," Yuan said. "I grew up reading classic Russian novels and listening to Russian music, especially Tchaikovsky. I was honored to be a part of this collaborative production."

"Even though it's a very Russian story, the emotional dynamics — falling for someone who doesn't love you back, realizing what you had only when it's gone — are completely universal. Tchaikovsky's music allows the audience to feel the characters' inner turmoil almost instinctively," Yuan added.

The collaborative operatic production is part of the "2024-25 China-Russia Years of Culture" and also marks the 185th anniversary of Tchaikovsky's birth.

"As this collaborative production of Eugene Onegin opens a new chapter in the two countries' cultural exchange, it proves that the power of great art can transcend borders, creating a universal language that speaks to the heart of all people," Sozonov said.

Most Popular
Top
BACK TO THE TOP
English
Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
FOLLOW US
主站蜘蛛池模板: 久久精品久久精品久久精品 | 成年女人免费毛片视频永久 | 国产日韩欧美一区 | 久久精品一品道久久精品9 久久精品一区 | 欧美一级淫片a免费播放口aaa | 久久99精品久久久久久秒播 | 热er99久久6国产精品免费 | 国产女人成人精品视频 | 国产特黄特色的大片观看免费视频 | 欧美成人精品一区二区三区 | a级一级黄色片 | 日本肥老妇色xxxxx日本老妇 | 国产成人精品视频在放 | 精品久久久日韩精品成人 | 久久欧美久久欧美精品 | 中文国产成人精品久久96 | 女人被男人躁得好爽免费文 | 日本68xxxxxxxxx老师| 久久性久久性久久久爽 | 在线亚洲精品 | 日韩欧美一区二区三区不卡视频 | 亚洲国产专区 | 色综合久久久久久久 | 久久中文字幕综合不卡一二区 | 在线观看免费亚洲 | 国产亚洲福利 | a级午夜毛片免费一区二区 a级性生活视频 | 99久久久免费精品免费 | 成 人 黄 色 大 片 | 精品久久香蕉国产线看观看亚洲 | 欧美黄色精品 | 伊人久色 | 久久99精品视频在线在线观看 | 国产无套视频在线观看香蕉 | 久久精品国产精品亚洲精品 | 国产亚洲欧美ai在线看片 | 国产自在自线午夜精品视频 | 久久黄色免费网站 | 美女视频一区二区三区在线 | a级做爰视频免费观看 | 久久99热精品免费观看k影院 |