新學期伊始,高校新生學校歌、唱校歌的熱情正高,吐槽校歌成為最近的網絡熱談,僅新浪微博上就有69萬條搜索結果。不管您已經畢業,還是在校,不管是當年,還是現在,母校的校歌,是否還在記憶里?
浙大校歌
歌詞高端最難懂
在這些微博中,吐槽浙江大學校歌的微博很火。浙大的新生們在微博里抱怨學唱校歌不容易,“校歌歌詞太高端,背起來實在痛苦啊!”還有學生感嘆:“能直接讀懂馬一浮先生所寫浙大校歌的,給個念文學博士的機會都應該。”
浙大的校歌引經據典,且是文言文,歌詞不到200字,注釋共有18處。很多典故出自《莊子》《詩經》《周易》《禮記》。
1938年,浙大校長竺可楨決定以“求是”為校訓,請國學大師馬一浮寫校歌歌詞。竺可楨認為,馬先生的歌詞含義深遠,能體現求是精神。
雖然抱怨被難倒的同學較多,但也有不少網友表示喜歡浙大校歌。網友“cindy”留言:“我覺得浙大校歌越聽越有味道,越唱越朗朗上口!”網友“隨心玫”感嘆:“禮主別異兮,樂主和同”——寫得好!這樣的校歌,才配莘莘學子一唱!
浙大校歌《大不自多》
大不自多,海納江河。惟學無際,際于天地。形上謂道兮,形下謂器。禮主別異兮,樂主和同。知其不二兮,爾聽斯聰!國有成均,在浙之濱。昔言求是,實啟爾求真。習坎示教,始見經綸。無曰已是,無曰遂真。靡革匪因,靡故匪新。何以新之?開物前民。嗟爾髦士,尚其有聞。念哉典學,思睿觀通。有文有質,有農有工。兼總條貫,知至知終。成章乃達,若金之在熔。尚亨于野,無吝于宗。樹我邦國,天下來同。
南大校歌 Rap改編最生動
有網友曬出同屬“高端范兒”的南京大學校歌。南大校歌創作于1916年前后,李叔同制譜,教育家江謙作詞,只有73個字的騷體歌詞,對于如今的大學生而言相當費解。
然而,南京大學哲學系08級徐洪偉改編的Rap版南大校歌,卻給人全新的感受。在古典婉約與現代嘻哈碰撞下,校歌Rap版在原本古樸的歌詞段落中插入了全新的歌詞,并以女聲獨唱和男聲Rap的形式呈現。南大Rap版校歌發布到網絡上后,很快就贏來一片贊許之聲。網友“凝露清風UP”說:“Rap詞有才,聽著很歡快。”
“油煙味兒的食堂,還有膠皮味兒的操場……追求自由真理,哪怕尼采般的絕望,用激情和理性重塑迷失的信仰。”徐洪偉說:“對母校的感情全在歌里了。”徐洪偉創作的歌詞回顧了南大的歷史,在流露出淡淡的懷念之余,也充滿了對大學精神的叩問與對未來的思考。
南大校歌
大哉一誠天下動,如鼎三足兮,曰知、曰仁、曰勇。千圣會歸兮,集成于孔。下開萬代旁萬方兮,一趨兮同。踵海西上兮,江東;巍峨北極兮,金城之中。天開教澤兮,吾道無窮;吾愿無窮兮,如日方暾。
Rap版新增歌詞(節選)
當歲月帶走折戟沉沙 積淀這種偉大
我開始這段說唱 想把崇敬寫成嘻哈
那時的天朝 被比作是將萎之花
她目睹腐朽崩塌 探尋著文明開化
像挺立的梧桐 她扎根這座醒城