導演闡述

情色是《白鹿原》的封面，也許大家都沾沾自喜要翻開這個情色的時候，就打開了我們這一扇歷史的門，我覺得這個其實是陳忠實的睿智。當你們把《白鹿原》看完以后，我敢說大家對這個情色的感覺跟之前就不一樣了，那是一份關于歷史的沉甸甸的情色。當然，如果整個歷史都能夠講得像情色那么吸引人，那其實會是一個更好的《白鹿原》。不管怎樣，情色是一定要碰的，不碰情色，碰《白鹿原》干什么？ ———王全安

田小娥和她的第一個男人

小露一把，點到為止

除了性無能的老爺，田小娥還有三個男人———黑娃、鹿子霖和白孝文，他們個性、年齡、身份都截然不同。黑娃是白家長工鹿三的兒子，雖跟族長白嘉軒的兒子白孝文是干兄弟，但為了生計，他還是得出門打工。黑娃做了幫人家收麥子的“麥客”，由此遇到了人家的小老婆田小娥。田小娥已經性壓抑了很久，遇到黑娃，便是一把干柴烈火。事發后，黑娃雖然帶著田小娥逃出生天，回到白鹿原，但事情已經敗露，白嘉軒堅決不肯讓田小娥入族譜。黑娃和田小娥的情欲戲，主要是最開始的兩次偷情，一次在屋里，另一次便是在電影海報中那堆高高的麥垛。脫的是黑娃的扮演者段奕宏，而張雨綺頂多也就小露香肩，鏡頭更是點到為止，絕不放肆。

■原著像不像？

答案：人物“燕瘦環肥”，但仍具史詩感

要從原著的50萬字里精選出一部電影的容量，《白鹿原》確實很不好拍。王全安最初拍了220分鐘的版本，后來到柏林參加影展，壓縮到188分鐘，最終國內上映版則縮減到了156分鐘。從觀影來看，縮減還是必要的，但也留下了無可彌補的硬傷———影片放到后半段，觀眾已經有些走神，影院里有人開始頻頻接電話。這一方面確實因為片子比一般來說要長，另一方面也是因為刪減，后半部分的劇情變得零散。

人物“典型”了

陳忠實的原著中，總共出場了一百多個人物。如今，王全安選擇的主要人物是：三對父子，一個女人。三個父親基本代表了三種典型人物：堅持儒家傳統思想的家族老大白嘉軒、一心想實現個人利益的投機分子鹿子霖、全心全意維護傳統制度和老大權威的老實長工鹿三。三個兒子同樣走上不同的道路。女人則是貫穿這些人物的關鍵線索。書中的朱先生和白靈不見了，這讓很多原著的忠實讀者不滿，但就電影而言，這兩個人物的缺席，并沒有導致敘事不完整或者主題被削弱。

情節“碎片”了

影片的前半部分比后半部分成功，這是很多看過《白鹿原》的圈內人的共識。前半部分完美地實現了王全安的初衷：用細節和人物，去體現大時代的變遷；但后半部分，因為刪減太厲害，時代感隱退到了幾乎不可見的角落，變得更像一部普通的倫理片。很多時候，影片的情節發展得過于“飛速”，不得不用字幕去提醒觀眾，這個情節是發生在哪一年。但看得出，王全安還是努力保留了一些細節，比如幼年的白孝文遞給黑娃一塊冰糖，但黑娃不肯吃：“太甜了，我怕以后吃不上。”