www射-国产免费一级-欧美福利-亚洲成人福利-成人一区在线观看-亚州成人

 
  | Home | News| Living in China| MMS | SMS | About us | Contact us|
   
 Language Tips > 2004
The eleventh hour
 從字面上來看,這是一條與時(shí)間有關(guān)的短語。從字面上來看,這是一條與時(shí)間有關(guān)的短語。你知道這條短語是怎么來的嗎?這第十一個(gè)小時(shí)又是什么意思呢?

在古時(shí)候,猶太人將白晝分為12個(gè)小時(shí)。據(jù)圣經(jīng)中的一段故事說:天國的桃園內(nèi)勞力十分不足,需要每天從外面雇工人干活,一天之內(nèi)要雇三四批。最后一批是11點(diǎn)進(jìn)去的。不過所有雇工的工資卻都在一天勞動(dòng)結(jié)束時(shí)一起發(fā)放。有個(gè)心眼很多的人就鉆了這個(gè)空子。他每天都和最后一批雇工一起到里面去干活。但是在領(lǐng)工資時(shí),他卻和其他人一樣也領(lǐng)到全天的工資。

由于上面的故事,這條短語的含義便成為“在最后關(guān)鍵時(shí)刻,剛好,及時(shí)”。

例如:
War, which had seemed almost certain, was averted at the eleventh hour.
眼看著就要爆發(fā)的戰(zhàn)爭在最后一刻得以避免了。

The fire engine came to the fire spot at the eleventh hour before it began to spread.
在火勢(shì)還未蔓延之前救火車及時(shí)趕到了火場。
 
Go to Other Sections
Story Tools
 
Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved

版權(quán)聲明:未經(jīng)中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)站許可,任何人不得復(fù)制本欄目內(nèi)容。如需轉(zhuǎn)載請(qǐng)與本網(wǎng)站聯(lián)系。
None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.
 

 

主站蜘蛛池模板: 日韩国产成人资源精品视频 | 亚洲一区二区三区四区五区 | 爱啪网亚洲第一福利网站 | 黄色a毛片| 一区二区三区四区国产精品 | 国产99视频精品草莓免视看 | 日本特级黄毛片毛片视频 | 日日碰日日操 | 91精品国产91久久久久 | 午夜两性试爱视频免费 | 亚洲欧美日韩精品在线 | 精品久久久久久久久免费影院 | 波多久久夜色精品国产 | 男女无遮掩做爰免费视频软件 | 精品96在线观看影院 | 成人a级| 欧美成一级| 国产手机在线精品 | 美国美女一级毛片免费全 | 国产大片免费天天看 | 综合亚洲一区二区三区 | 美女张开腿让人捅 | 国产成人精品magnet | 欧美一级永久免费毛片在线 | a级国产精品片在线观看 | 深爱五月开心网亚洲综合 | 在线网站黄色 | 99r8这是只有精品视频9 | 久久精品国产三级不卡 | 免费看a视频 | 国产成人精品免费视频网页大全 | a级国产精品片在线观看 | 亚洲欧美一区二区三区在线播放 | 亚洲免费视频网址 | 午夜看毛片 | 国产精品欧美一区二区在线看 | 久草在线手机 | 欧美精品色视频 | a在线v| 日韩性视频网站 | 一区高清|