|
Fujian Provincial Committee of the Communist Party of China
中國共產黨福建省委員會 |
Responsibilities 分管工作
Guide the Provincial Committee in its overall work
領導省委全面工作
Resume of Sun Chunlan
孫春蘭簡歷 Details | 詳細
|
Secretary
書記
Sun Chunlan
孫春蘭 |
|
|
People's Government of Fujian Province
福建省人民政府 |
Division of work工作分工
Leading comprehensive governmental work of Fujian
領導省政府全面工作
Resume of Huang Xiaojing
黃小晶簡歷 Details | 詳細
|
Governor
省長
Huang Xiaojing
黃小晶 |
|
|
|
|
About Fujian 福建省簡介
|
Briefly referred to as: Min
【簡稱】閩
Area: 121,400 sq km
【面積】121400平方公里
Population: 36,040,000
【人口】3604萬
Administrative division: 9 Prefecture-level cities, 84 counties, townships, districts
【行政區劃】9個地級市,84個縣、市、區 |
|
|
|
Fujian province is briefly named Min, with Fuzhou as the provincial seat. Historically, Fujian is the cradle of important cultural events such like the Silk-road on the Sea, Zhenghe's Journey to the West Oceans etc., as well as a center of commerce and trade. Fujian’s economy has developed steadily in recent years. Its industry is based mainly on light industry with a full range of industrial categories which include metallurgy, coal, machinery, electronics, textile, paper-making and tea-making. Agriculture is based on grain production with rice as the main crop and sugarcane, cole, peanut and tobacco as the main economic crops.
In 2008, Fujian’s GDP totals 1.3800 trillion yuan.
?福建省,簡稱閩,省會城市福州,在歷史上是“海上絲綢之路”、“鄭和下西洋”等重要文化發源地和商貿集散地。福建經濟近年取得穩步發展,工業以輕工業為主,門類齊全,興建了冶金、煤炭、機械、電子、化工、紡織、造紙、制茶等。農業以生產糧食為主,水稻是主要作物,經濟作物以甘蔗、油菜、花生、煙草為主。
2010年福建生產總值13800億元。
Situated in the southeast and on the east coastline of China, Fujian is the well-known hometown of overseas Chinese. It has long-standing and the tightest relations with Taiwan. Located at the communication center between the East China Sea and the South China Sea, the province provides rapid and convenient transportation. It has rich port resources, with many natural harbors. Fujian is also a famous tourism place in China, having a lot of increasingly popular tourism brands. As a province of complex geologic structures, Fujian has found 118 kinds of mineral types (including sub-types) with verified reserves of mineral resources, with its reserve and quality of quartz sand topping the country. With rich forest resources, the province is one of the country’s key forestry regions.
福建地處祖國東南部、東海之濱,是中國著名僑鄉,與臺灣源遠流長,關系最為密切。福建居于中國東海與南海的交通要沖,交通快速便捷,擁有豐富的港口資源,天然良港諸多。福建同時也是中國著名旅游勝地,擁有一大批影響日益擴大的旅游品牌。福建地質構造復雜,礦產資源中已探明儲量的礦種有118種(含亞礦種),石英砂儲量、質量冠于全國。森林資源十分豐富,是全國重點林區之一。
|
|
Vice Governor
副省長
Zhang Changping
張昌平
|
Division of work 工作分工 |
Responsibilities: Responsible for government regular work, preside over governmental work when the governor is out. Assist in personnel, rural areas, agriculture and other works. Assist the governor with specific work of finance, establishment, and supervision.
分管工作:負責省政府常務工作;省長外出時,主持省政府工作。協助分管人事、農村、農業等工作。協助省長抓財政、編制、監察具體工作。
|
|
|
Vice Governor
副省長
Chen Hua
陳樺
|
Division of work 工作分工 |
Responsibilities: Assist in education, culture, health, sports, radio and television, family planning, aging, construction of spiritual civilization of the governments, and Taiwan affairs.
分管工作:協助分管教育、文化、衛生、體育、廣播電視、計劃生育、老齡等工作和政府系統精神文明建設、對臺工作。
|
|
|
Vice Governor
副省長
Ye Shuangyu
葉雙瑜
|
Division of work 工作分工 |
Responsibilities: Assist in international economy and trade, utilization of foreign capital, industry and commerce, port and combat smuggling.
分管工作:協助分管外經、外貿、利用外資、內貿、工商、口岸、打擊走私等工作。
|
|
|
Vice Governor
副省長
Li Chuan
李川
|
Division of work 工作分工 |
Responsibilities: Assist in industry, labor and social security, technology, information industry, quality inspection, drug supervision, and work safety. Assist the governor in the work related to the State-owned assets.
分管工作:協助分管工業、勞動和社會保障、科技、信息產業、質量監督、藥品監督、安全生產等工作。協助省長抓國資相關工作。
|
|
|
Vice Governor
副省長
Su Zengtian
蘇增添
|
Division of work 工作分工 |
Responsibilities: Assist in construction, land and resources, environmental protection, civil air defense and other works. Assist the governor in the work related to the State-owned assets.
分管工作:協助分管建設、國土資源、環境保護、人防等工作。協助省長抓國資相關工作。
|
|
|
Vice Governor
副省長
Zhang Zhinan
張志南
|
Division of work 工作分工 |
Responsibilities: Assist in key construction projects, civil affairs (including mutual support), transportation, statistics, commodity price, sea defense, finance, public security, national security and justice. Assist the governor in the specific work of development and reform, and audit.
分管工作:協助分管重點建設、民政(含雙擁)、交通、統計、物價、海防、金融和公安、國家安全、司法等工作。協助省長抓發展改革、審計具體工作。
|
|
|
Vice Governor
副省長
Hong Jiexu
洪捷序
|
Division of work 工作分工 |
Responsibilities: Assist in foreign affairs, tourism, overseas Chinese affairs, ethnic and religionary affairs and other works.
分管工作:協助分管外事、旅游、僑務、港澳事務、民族與宗教事務等工作。
|
|
|
Vice Governor
副省長
Hong Jiexu
洪捷序
|
|
|
|
|
|