久久亚洲国产成人影院-久久亚洲国产的中文-久久亚洲国产高清-久久亚洲国产精品-亚洲图片偷拍自拍-亚洲图色视频

用戶名 密碼 注冊
訂閱手機報國際 中國 博覽 財經 汽車 房產 科技 娛樂 體育 時尚 旅游 健康 移民 親子 社區 專題

電視里的奧斯卡是這樣出爐的

2013-02-25 13:48:41 來源:錢江晚報
中國日報-看世界+加關注 打印 發送 字號 T | T 我來說兩句2311人參與)

  今早7點第85屆奧斯卡揭曉

  本報記者揭秘央視6套轉播字幕組

  電視里的奧斯卡

  是這樣出爐的

  北京時間今天上午7點,第85屆奧斯卡紅毯及頒獎典禮,在美國杜比劇院舉行。

  對于被提名的導演和演員來說,這將是激動人心的時刻,事實上,還有一群人也在為頒獎禮屏息以待。

  他們就是專門負責頒獎禮現場翻譯、校對字幕的工作人員。

  每年的奧斯卡,央視6套都會播出頒獎典禮,為此,電視臺會請來一群英語達人對典禮進行翻譯。

  他們中有專職的同傳翻譯,也有電影業的周邊人員,還有在中國工作的美國人,組成了最牛逼的字幕組。

  今天22點30分,這群人翻譯的奧斯卡頒獎禮盛況,將在央視6套電影頻道播出。

  翻譯人員有外教還有記者

  酬勞在2000元左右

  張石羽是央視6套電影頻道的編導。每年的奧斯卡頒獎禮轉播,都是他在負責翻譯組的人員協調。

  翻譯人員會被分成五至六組,每組兩到三人。小組都是輪流分段工作,有些負責紅毯,有些負責頒獎禮的開場白,平均15至30分鐘一段。

  此外,每組還配有一位速記。

上一頁 1 2 3 4 下一頁

相關報道


編輯:中文國際實習3 標簽: 1927年 奧斯卡頒獎禮 奧斯卡最佳 最佳影片 小金人
...
中國日報網版權說明:凡注明來源為“中國日報網:XXX(署名)”,除與中國日報網簽署內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許禁止轉載、使用,違者必究。如需使用,請與010-84883300聯系;凡本網注明“來源:XXX(非中國日報網)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關。
...
24小時新聞排行
主站蜘蛛池模板: 欧美一区二区三区精品影视 | 久久成| 99爱视频精品免视看 | 国产一区二区久久 | 亚洲午夜国产精品 | 黄色理论视频 | 国产精品免费一区二区三区四区 | 一级待一黄aaa大片在线还看 | 91青草久久久久久清纯 | 91精品手机国产在线能 | 九九视频只有精品六 | 欧美一级免费观看 | 日本理论片午夜论片 | 成年女人免费毛片视频永久 | 国产亚洲精品一区二区久久 | 免费高清不卡毛片在线看 | 全部免费的毛片在线看美国 | 麻豆国产视频 | 亚洲网站在线观看 | 亚洲高清一区二区三区 | 亚洲天堂美女 | 欧美精品一级毛片 | 午夜免费69性视频爽爽爽 | 亚洲在线免费视频 | 国产精品免费aⅴ片在线观看 | 亚洲精品久久久久网站 | ccav在线永久免费看 | 国产一国产一级毛片视频在线 | 大学生久久香蕉国产线观看 | 欧美精品99| 国产区高清| 亚洲欧美久久精品一区 | 国内自拍视频在线播放 | 亚洲午夜一区二区三区 | 久久久成人啪啪免费网站 | 中国a级淫片免费播放 | 精品亚洲一区二区三区 | 亚洲精品国产第一区第二区国 | 成年女人永久免费观看片 | 操美女大逼视频 | www.av在线.com|