外媒12月4日的消息稱，正在印尼巴厘島召開的世界貿易組織（WTO）第九屆部長級會議再度陷入僵局。目前，印度方面已經明確表態，拒絕就農產品補貼方面的規則作出談判。分析人士表示，印度的強硬，令當前形勢非常不明朗，WTO的“名存實亡”或許即將變為現實。

據悉，為盡快達成貿易改革協議，當天的會議一共持續了近11個小時。參會的159個國家都就協議有關內容進行了表態，但農產品補貼一直是導致協議無法達成的“最大障礙”。印度貿易部長Anand Sharma的堅決態度，更是讓會議無法繼續進行。目前，在此次峰會期間出現任何突破的可能性已經是微乎其微。

印度方面稱，相關協議的簽訂，將會嚴重危害印度國內農業生產。印度給種糧農民提供補貼的初衷就是為了幫助窮苦農民，讓他們不至于無法養家糊口。

“數以百萬計的印度農民是依靠種地維持生計的。這些人的利益必須得到保障。”印度貿易部長Anand Sharma說，“對印度來說，糧食安全這個話題沒有任何商量的余地。”

（來源：中國日報網 涂恬 編輯：信蓮）