中國日報網環球在線消息：韓國政府6月16日透露，韓國和美國雙方高層貿易官員針對進口美國牛肉事宜的談判破裂，雙方未達成任何協議。雙方原本希望取得一些進展，以平息韓國民眾對恢復美國牛肉進口的不滿情緒。
韓國總統李明博15日承諾，不會從美國進口月齡超過30個月的牛肉，以平息愈演愈烈的牛肉風波。而韓美今年4月達成的恢復進口美國牛肉協議并未對月齡進行限制。韓美當局都表達了不愿意就協議本身重新談判的立場。
韓國外交通商部在韓美華盛頓談判結束后發表聲明說：“雙方同意合力尋求一個令雙方都滿意的解決方案。”聲明說，韓美兩國需要更多時間出臺有效措施確保韓國進口的美國牛肉的月齡不超過30個月。
6月13-14日，韓美高級貿易談判代表在華盛頓就牛肉進出口爭議問題舉行了磋商。美國農業部副部長查爾斯?康納11日曾表示，美國不會與韓國重新談判有關韓國放寬進口美國牛肉的協議，但不反對美國生產商在向韓國出口牛肉時注明肉制品的月齡信息。
韓國曾是美國牛肉第三大海外市場。美國2003年確認首例瘋牛病后，韓國一度停止進口美國牛肉。今年4月，韓美達成放寬進口美國牛肉的協議，并擬定于6月實施。但這一協議在韓國國內遭到強烈抵制，并引發政治危機。
（韓榕華）
