法國總統薩科齊(左)與前總理德維爾潘
中國日報網環球在線消息:據法國媒體報道,法國數年來最具政治色彩的一樁訴訟案9月21日正式開庭審理,其中法國前總理多米尼克·德維爾潘涉嫌抹黑現任總統薩科齊。
***德維爾潘或面臨5年監禁
據悉,這起被稱為“世紀初十年審判”的司法大戲云集了法國政壇、業界和情報圈里諸多大名鼎鼎的人物,“領銜主演”者正是以平民原告出場的薩科齊。現年55歲的德維爾潘被控在2004年共謀誹謗薩科齊,當時二人正在激烈爭奪總統候選人的提名。
該案可追溯到2004年,當時法國有人匿名舉報了一份包括時任內政部長薩科齊等高級官員在內的受賄名單,指控他們在盧森堡“清泉金融公司”開設有秘密賬戶,收受非法資金。這樁轟動一時的非法資金丑聞因此又被稱作“清泉門”案。后來,當局判定該名單系偽造,時任外交部長的德維爾潘等人被指為幕后黑手。于是,薩科齊等人以遭誹謗受害者名義要求徹查該案件。
據悉,德維爾潘被控共謀誹謗、共謀偽造文書、交易贓物和背信等4項罪名,一旦成立,他將面臨最高5年的有期徒刑和4.5萬歐元(約合人民幣45萬元)的罰款。面對指控,德維爾潘否認自己有任何不法行為,他將于下周出庭作證并為自己進行辯護。值得一提的是,他被安排的審判室恰好是1793年法國瑪麗皇后被判處死刑的地方。
本案中涉及的其他4名被告還包括德維爾潘的親信、歐洲航空防務和航天公司(EADS)前副總裁熱爾戈蘭和該公司前研究中心負責人拉烏德,二人已經分別承認2004年充當匿名揭發人和在德維爾潘的示意下偽造名單。另外兩名被告是經營顧問布爾日和記者羅伯特,他們的罪名分別是偷竊清泉公司的文件和共謀贓物。此外,法國秘密警察局前局長貝特朗和情報高官龍多將軍等人成為此案的證人,他們被調查人員搜查到的資料詳細記錄了他們與德維爾潘的秘密會晤。
德維爾潘的4名律師21日要求巴黎法庭將薩科齊的名字從民事原告的名單中刪除,原因是其總統身份將嚴重破壞審判的公正性。薩科齊于2006年登記為原告,以便查看案宗和尋求補償。
據了解,聽證會將于巴黎刑事法庭舉行,預計歷時一個月之久。10月23日審判結束后,法官將在接下來的幾個月時間中做出最終裁定。