菅直人在25日的記者會上為自己辯護。
綜合日本媒體報道，日本統一地方選舉后半程的結果于4月25日揭曉，執政黨民主黨依然不敵最大在野黨自民黨。這樣，綜合前半程選情來看，民主黨在本屆統一地方選舉中最終大敗而歸。
***選舉敗
后半程統一地方選舉24日上午舉行，主要是選舉市町村長和市町村議會議員以及東京都特別區長和區議員。
在民主黨與自民黨對峙的10個市、區長選舉中，民主黨以3勝7負鎩羽而歸，僅拿下三重縣津市、大分縣大分市和茨城縣取手市，而在千葉縣習志野市、靜岡縣富士宮市、東京都稻城市和東京都4個特別區均敗給了自民黨。
在議會議員方面，眾院愛知縣6區補選中，民主黨甚至連候選人也未能擁立，只能眼睜睜地將議席拱手相讓。
日本前半程統一地方選舉已于本月10日上午舉行，主要是選舉12個都道縣知事和41個道府縣議會議員。其中，民主黨在與自民黨對決的3場知事選舉中全軍覆沒，在道府縣議會選舉中也失去大量議席。
日本每4年舉行一次統一地方選舉，選舉任期屆滿的地方行政長官和地方議會議員。今年是在2009年實現政權更迭后，也就是民主黨上臺執政以來首次舉行統一地方選舉。
***執政難
日本媒體認為，民主黨在此次統一地方選舉中遭慘敗，反映出日本民眾對于民主黨應對東日本大地震和福島第一核電站事故不力抱以批評態度。
不過，菅直人對上述說法提出反駁，他在25日上午的參院決算委員會上就統一地方選舉結果稱，“必須真誠接受選舉結果，但在地震應對方面政府上上下下已竭盡全力”。官房長官枝野幸男也在記者會上表示，“存在多種原因和理由，作為政府不應提出其中的某一個作為理由”。
但黨內親小澤一郎的議員對菅直人提出的問責呼聲卻日漸高漲，菅直人執政環境難免進一步惡化。民主黨大阪府總支部聯合會代表樽床伸二在25日清晨宣布，他將辭去代表職務以向民主黨高層施壓，而有類似舉動的人還不止其一人。分析指出，這意味著今后菅直人除了要應付在野黨可能提出的內閣不信任案，還將遭遇黨內反對派的逼宮，上述兩派甚至有可能圍繞不信任案展開合作。
（來源：中國日報網 王菁 編譯整理 編輯：楊潔）
