“希望家人不要擔心，每天都想你們！”日本大地震一周年前夕，川村株式會社巖手水產加工工廠的兩位中國研修生希望通過中國日報網記者向在國內的家人報平安。

在去年東日本大地震中受災最嚴重的巖手、宮城、福島三縣也是日本三大重要水產品產地，地震引發的海嘯以及核事故的影響導致這三地的水產企業普遍損失慘重。

巖手縣商工勞動觀光部產業經濟交流課的綜括課長福澤淳一說：“巖手并不鄰近福島，可外界仍然不知情地認為巖手的水產品也一定受到了核事故的影響。但其實海嘯過后，我們縣海岸邊的水產企業根本就沒有產出了。”福澤課長用了“全滅”這個日文詞匯來形容當地水產企業的慘狀。

“我們這邊沒有輸出，與我們有往來的中國企業也會沒有生意可做，”一起接受采訪的川村水產巖手工廠總經理菅野敏明介紹說，他的工廠內大地震前一共有15名來自中國的研修生，其中有5名在去年地震海嘯災難平息之后又回到了當地。

當兩位研修生嚴曉慶和陳安鳳穿著工服走出車間見到“中國老鄉”時，異常激動，不由自主雀躍起來。

這兩名來自山東省日照市的23歲姑娘表示，去年大地震過后，中國駐日大使館建議在巖手的中國研修生回國，又派出車輛將回國人員首先接到了新瀉縣，隨后幫助他們搭乘飛機回到家鄉。

“在家待了7個月之后，我還是回來了，”陳安鳳說，“我們兩個都是自愿回來的。家里人反對，但我們還是覺得這邊其實環境好，在這里工作挺順利。”

嚴曉慶稱，雖然地震的時候她們也很害怕，但是如今除了購物有些不方便之外，生活其他方面都沒有什么影響。

“海嘯來的時候，日方的經理開車帶我們避難，沒有區別對待我們。”此外陳安鳳和嚴曉慶都感到，“回來更覺得這里的人都很堅強。”

（來源：中國日報記者 王晨燕 編輯：周鳳梅）