當(dāng)初作為入侵的依據(jù)很少被證明是正確的。如今的伊拉克并沒有像布什政府認(rèn)為的那樣，成為美國在中東的主要盟友。相反，它與伊朗的關(guān)系比與美國的關(guān)系更親密。伊拉克也沒有成為美國的石油供應(yīng)大國。雖然美國石油公司在伊拉克簽了重要的合同，但是英國、俄羅斯和以及其他國家的公司也與伊拉克簽有石油大單。

伊戰(zhàn)的最大受益者或許是兩個美國公司：哈利伯頓和黑水保安公司，前者與美國前副總統(tǒng)迪克?切尼有關(guān)系；后者的聲譽屢受挑戰(zhàn)，現(xiàn)已更名。

薩達(dá)姆當(dāng)然也不是英美政府在2002年和2003年宣稱的戰(zhàn)略威脅。2004年，中情局的一份報告稱，薩達(dá)姆在1991年就停止了所有核武器的研究，1995年結(jié)束了生化武器的研究。伊拉克的大規(guī)模殺傷性武器要么早已被銷毀，要么被運出了伊拉克。

大多數(shù)人從來沒有真正理解入侵伊拉克到底是為什么。《華盛頓郵報》2004年的民意調(diào)查顯示，69%的美國人認(rèn)為薩達(dá)姆支持了9.11事件。

回顧過去十年，我無法擺脫在伊拉克留下的許多令人不安的影像和記憶。在2004年遭受美軍重?fù)舻馁M盧杰市，我看到兩個剛學(xué)步的孩子靜靜地坐在他們的游戲圍欄中，幾乎一動不動。他們，像市里令人不安的眾多孩子們一樣，患有先天缺陷。我不是武器專家，無法知道這是否是美國人使用某些特殊武器造成的后果。如今我希望忘掉那些無助的、畸形的、大腦受損的雙胞胎的照片。

特別令我難受的是，我永遠(yuǎn)也無法擺脫對我的年輕翻譯的回憶——卡馬蘭躺在一堆土上。他的雙腳幾乎被誤投到我們頭上的美國炸彈炸飛，血液極力從他的體內(nèi)噴涌而出。“我知道，這很危險。”幾天前，他還對我說，“但是，我真想跟你一起工作。”

十年里，我沒有一天不想到他。

（來源：中國日報網(wǎng) 信蓮 編輯：小唐）