吳宇森
環球在線消息：“《赤壁之戰》是我向中國文化、向自我回歸的第一步。”這是吳宇森對這部多年以來第一次與中國內地公司合作拍攝的電影做的定位。離開香港電影多年的吳宇森要回歸了，電影回歸中國文化，人回歸自我。
《赤壁之戰》要讓中國人和美國人都喜歡
記者：您以動作片聞名，并沒有過多地接觸過古代題材影片，這兩種不同的電影是否有相通之處？導演《赤壁之戰》有哪些設想？
吳宇森：我早期也拍過一些古裝武俠戲，但那是完全現代版的古裝戲。后來的《英雄本色》、《喋血雙雄》其實是用現代的形式表現中國古代傳統的仁義精神。有時候我說美國人一點兒也不浪漫，我們中國人才最浪漫，我們的浪漫是一種風度和情懷，包括對國家、對兄弟、對愛人，不管在哪個年代這種情懷都存在，在三國這種動蕩的年代就更加明顯。
我拍攝《赤壁之戰》的目標是力求史詩般的真實感，絕對不會拍成虛構程度很大的武俠片。除了表現三國人物的忠義精神，我希望整個電影的氣氛，尤其是戰爭場面具有真實的力道。另外還會有很多表現中國人智慧的地方，包括兵法上的布陣和破陣。同時也兼顧人性的刻畫，加入一些女性角色作為愛情插曲，還有戰爭年代遭受顛沛流離之苦的貧民的情感故事。總之，拍《赤壁之戰》我會采用一種全新的手法，而又不失古代的味道。不是古代MTV，既忠于歷史，又照顧現代人的感受，讓中國人和美國人都看得懂，都喜歡看。
影片的格局將三分天下
記者：《赤壁之戰》將以怎樣的故事為主？
吳宇森：“關于各主要人物和小人物之間的感情戲，若以比例而言，應只占三分之一或多一些。另外的三分之一是武功，包括攻守策略、戰斗、陣勢、火燒連環船和最后的烏林大決戰。余下的三分之一是智慧，包含著三雄斗智，更有以弱勝強的智慧、人戰勝自然的智慧和人性關懷的智慧。而貫穿全片的大感情是忠義精神。”
挑選日韓演員會小心地照顧觀眾情緒
記者：是否會選擇以前在香港拍電影的舊部加入？選擇日韓演員的可能性有多大？有一種看法認為，中國人對于三國故事有很強的民族情結，由日韓演員來飾演三國人物，普通觀眾感到不能接受。你怎么看？
吳宇森：我的《赤壁之戰》絕非一般古裝片，很多角色都會重新設計，與歷史的感覺也會不同。男主角周瑜、諸葛亮已分別敲定由周潤發、梁朝偉飾演。林志玲演小喬，劉燁則還在考察之中，另外一位女角“孫尚香”現在也已經進入了試鏡的最后階段，之后就會定下來對外宣布。由于《赤壁之戰》準備工程浩大，預計明年三四月間才會開拍。另外還有來自不同地方的演員，包括內地、香港、臺灣，我希望拍《赤壁之戰》的氣氛是來自不同地方的創作者大家通過共同參與，感到做了一件很有意義的事情。電影的主題是忠義精神，是友誼，我希望演員之間、工作人員之間也都有朋友的感覺。
本來這部戲應該已經開拍了，但是“火燒連鎖船”的場景實在是難搭，我的要求又很高，所以只能推遲到2007年的三四月份開拍。
其實日本人和韓國人都很迷三國，他們也拍過三國題材的動畫片。我們邀請日本和韓國演員，希望大家像一家人，我們都喜愛三國，用一種無私的精神來分享這個精神財富。當然，在挑選日韓演員時我們會做得很小心，讓觀眾覺得很自然，不會感到是刻意為了迎合某個市場而進行的安排。？？
對大型商業片的興趣已經不那么濃厚
記者：近年來感到您的電影中動作的成分在減少，是刻意的回避嗎？
吳宇森：現在我拍大型商業片的興趣已經沒有那么濃厚了，我在慢慢地轉移。希望多拍一些有意思的電影，不一定要大成本大制作，能讓觀眾有一些感受或者有一些思想性就很好，而不是只有賣座價值的純粹的商業片。近來在我的電影里減小動作的成分并不是特別的安排，電影題材不同，拍攝手法當然不同，需要就是需要，不需要就不需要，如果我每部電影都為了迎合觀眾而加入動作，這就不大對了。很多人認為我的電影只注重動作，其實我很注重感情，我要慢慢地證明我的風格。我今后的影片都會根據我的感情和喜好拍攝。
記者：現在中國的導演都把創作的重心放在武俠片上，像張藝謀、徐克，您是否也有拍武俠片的打算？
吳宇森：我可能比較保守，新的武俠我很難接受，一個人飛到半空還能打得眼花繚亂。我拍武俠會比較真實，一把劍不是胡砍亂砍，是有意境有意義的，有些像黑澤明的風格。我是否會拍武俠片還要看情況，需要好的機會、好的劇本。我拍戲要完全憑情緒和靈感，不會提前通知大家，想拍的時候自然會拍。
姜薇 于靜
趙子龍——鄒兆龍
趙子龍雖然在《三國演義》的“赤壁大戰”中筆墨不多，幾乎只字未提，基本屬于“湊熱鬧”的角色，但對于劉備、諸葛亮來說，也是闖龍潭、入虎穴的有力后盾。吳宇森表示，鄒兆龍有深厚的武術修為，善于近身搏擊，因此扮演這一員忠義武將，無論在武打及文戲方面，都很有發揮之處。同時，吳宇森考慮為影片安排三位武術指導，要求馬術、兵器及武術三方面指導各司其職，鄒兆龍也將擔負一責。
據報道，鄒兆龍對于加盟《赤壁大戰》表示：“趙子龍和岳飛是我一生最想扮演的兩個角色，岳母刺字的故事從小就令我印象深刻，是影響我一生的故事。趙子龍的忠義勇猛，也是我日后習武為人的信條準則。”鄒兆龍5歲開始習武，12歲成為武打替身，在《黑客帝國》系列中，以不凡身手完成了基努·里維斯的對打戲份。在《霍元甲》中扮演霍元甲父親的他，更以硬朗的身手和剛中帶柔的表演獲得影迷認可。
由于鄒兆龍的古裝扮相非常正氣，而且雙目炯炯有神，因此非常符合吳宇森心目中趙子龍的形象。
小喬——林志玲
作為一個邊緣性的人物，小喬從來沒有成為過三國題材影視作品的主角。觀眾、影迷們惟一印象深刻的就是央視版《三國演義》中何晴扮演的小喬。不過，在吳宇森的《赤壁之戰》中，林志玲扮演的小喬將成為中心人物。與原著不同的是，吳宇森賦予了小喬更多自己的個性——將“反戰、有愛心，而且時常關懷世界”，這些會和她的夫君周瑜的理念有不小的沖突。
當然人們最擔心的還是林志玲沒有表演經驗，不過，林志玲和吳宇森都堅信這是最好的選擇。因為林志玲自信演小喬屬于“一種本色演出”。同樣也還是有一些人表示林志玲就是他們心目中的“小喬”：五官不是太漂亮但還算圓潤，比較符合古代美人的臉蛋審美；另外林志玲一貫表現出來的氣質都不張揚，相對內斂的感覺也不違背原著的精神；至于個頭嘛，周瑜的個子都那么高了（周潤發身高1.80米左右），小喬自然也不能太矮。就是有一點，那就是這個“小喬”比原著中整整大了十歲有余！
目前，除了騎馬之外，古代人的肢體動作、儀態，甚至是說話的神態，林志玲都要從頭學起。最難的恐怕要算她必須改變自己30年來養成的發嗲的習慣，因為吳宇森已經“威脅”她，如果不改，到時候就用配音，她現在已經開始練習說話和語氣。除此之外，林志玲還表示將研讀原著以加深理解。（
阿昕 來源：廈門晚報)