(字幕：3月15日-18日 紀(jì)念中日邦交正常化35周年2007年日本電影展 北京)
【同期】白巖松:通過作品中對(duì)人物的描寫，中國(guó)觀眾可以看到他們的想法、行為和人生，從而接觸到日本年輕人真實(shí)的內(nèi)心世界……
【解說】從上周四到周日，一連四天，8部從未在中國(guó)公映的日本電影在北京最繁華地段的影院集中上映。日本主辦方稱，這些代表日本社會(huì)、風(fēng)情、人文多角度的作品，將可以讓中國(guó)觀眾看到日本年輕人的想法、行為和人生，接觸到日本年輕人真實(shí)的內(nèi)心世界。
【同期】代表團(tuán)副團(tuán)長(zhǎng)依田訊:在幾十年前日本有很多電影在中國(guó)上演了。比如說高倉(cāng)健、中野涼子、麗原曉雋、山口百惠這樣的男女演員直到現(xiàn)在，在中國(guó)依然很有名氣。近年以來，日本很少有電影在中國(guó)上映。今年以日本電影展為契機(jī)，使中日兩國(guó)人民的心能夠更加緊密的相連，希望能夠在此基礎(chǔ)上建立一個(gè)更加深厚的友好關(guān)系。
【解說】在2006年日本首相安倍晉三訪華時(shí)，兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人決定將2007年確定為“中日文化體育交流年”。而這次電影展正是其中涉及文化藝術(shù)、體育、旅游、媒體、影視和青少年交流等領(lǐng)域近百項(xiàng)活動(dòng)中的一個(gè)。值得注意的是，所有這些活動(dòng)都將使用這樣一個(gè)共同的標(biāo)志。圖形中的字母C代表中國(guó)，字母J代表日本，它們組成的心形，象征的正是中日交流的心靈。而與此對(duì)應(yīng)的廣告語則是：心的期待、新的未來。如今，期待已成共識(shí)，而如何開啟新的未來，顯然還要兩國(guó)的政治家們付出更多的努力。
白巖松：在即將結(jié)束這次采訪的時(shí)候，突然想起在20多年前的時(shí)候，中日兩國(guó)曾經(jīng)交往非常非常的緊密，但是后來呢，又出現(xiàn)了非常非常讓人難堪的冰凍期，也許面對(duì)未來的時(shí)候，這兩種局面都很難立即出現(xiàn)，或許建立一種更加理智的這種交往呢，是非常符合現(xiàn)實(shí)的一種期待。當(dāng)然，未來不會(huì)沒有問題，比如說在日本訪問期間，我就注意到了在五大報(bào)當(dāng)中有一份大報(bào)用了整個(gè)一個(gè)整版的情況分析未來日本所面臨的挑戰(zhàn)。一共有五個(gè)挑戰(zhàn)，其中三條都與中國(guó)有關(guān)，比如說他認(rèn)為中國(guó)的GDP將在2016年、2017年左右就將超過日本，還有在能源方面，中國(guó)也將超過日本在全世界的需求，當(dāng)然也涉及到了關(guān)于人口問題，自然也會(huì)談到中國(guó)。由此可見，日本也在用非常現(xiàn)實(shí)的角度去關(guān)注著現(xiàn)實(shí)的中國(guó)。那么，面對(duì)未來的時(shí)候，究竟該選擇一個(gè)什么樣的標(biāo)題呢？記得去年的時(shí)候，我也做了一期關(guān)于中日關(guān)系的節(jié)目，名字叫春暖花未開，或許用在今年的時(shí)候已經(jīng)多少有點(diǎn)不太合適，那么該換一種說法了，目前的中日關(guān)系非常像正在做一道數(shù)學(xué)題，現(xiàn)在采用的方法都正確，而且也進(jìn)行了一些步驟了，但是標(biāo)準(zhǔn)的答案還沒有呈現(xiàn)出來，這個(gè)時(shí)候呢，可能人們要小心，接下來如果哪一個(gè)步驟算錯(cuò)了的話，還會(huì)導(dǎo)致人們并不期待的答案。當(dāng)然，人們不希望這種局面出現(xiàn)。好了，非常感謝收看這期節(jié)目，下期國(guó)內(nèi)見。（來源：央視《新聞周刊》 編輯：肖亭）