天生的竊聽高手
在麥康奈爾眼里，竊聽美國人沒什么大不了的。他說，國家情報局確信，美國本土受到的恐怖威脅正在上升，可國會和白宮還在“扯皮”，爭論是否允許監聽美國本土，這只對恐怖分子有好處。
曝光的機密文件顯示，美國國家情報局將全球分為五大竊聽區域：A是俄羅斯歐洲部分和東歐；B是中國、俄羅斯遠東、朝鮮、越南；G為其他所有國家；W為太空信號情報。至于“第五區”美國本土，麥康奈爾還不敢公然寫入竊聽范圍，只能心照不宣地“只做不說”。
有人說，麥康奈爾有沉住氣把這件事情做下去的本領。他出生于南加利福尼亞的格林威爾。這方水土培養出的男子漢，說話輕聲細氣，做事有條不紊，脾氣極好。麥康奈爾的前同事比爾·斯穆倫說：“這些都是搞情報的天生潛質。”
麥康奈爾的父親從事船運工作，母親在服裝行業打拼。“父母的工作性質對我早年工作作風的養成有不小影響——父親要跟形形色色的人打交道，首先一點就是傾聽客人，這正是情報工作的第一要務；母親做服裝生意時，平時很注意針頭線腦，而這培養了我日后需要的細心的職業習慣。”
1967年，麥康奈爾從南卡羅來納州傅爾曼大學的經濟學專業畢業。24歲的他沒去華爾街，而是穿上海軍軍裝到了越南。“在我們那批軍官中，只有我對東方文化比較熟悉。到越南戰場后，按理說我應該到艦隊司令部或者軍艦上服役，但上司相中了我的東方文化背景，所以把我調到駐越南美國海軍司令部J2（情報）部門任職。之后，我又多次隨突擊隊深入北越，突襲越南人民軍的指揮所……越戰教會了我一個道理：要想獲得第一手情報，必須身體力行。”
從越南回來后，麥康奈爾再也沒有離開情報這個行當。1996年，麥康奈爾退役。他的4個兒女都成了家，6個孫輩活蹦亂跳，他完全可以含飴弄孫了。但是，他再次選擇了“竊聽”——到一家咨詢公司出任副總裁，利用他的情報資源，為美國政府提供咨詢……10年后，他更是再度出馬，成為美國的情報頭子。
麥康奈爾不是美國的“頭號竊聽器”，還有誰能堪擔此任？！（來源：《環球人物》 編輯：肖亭）
