洛杉磯6月22日?qǐng)?bào)道：雖然中國(guó)仍是美國(guó)消費(fèi)市場(chǎng)主要的產(chǎn)品來(lái)源，但近年來(lái)，也有不少美國(guó)商品進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)。
中國(guó)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展和中產(chǎn)階級(jí)的壯大為美國(guó)公司創(chuàng)造了前所未有的出口機(jī)會(huì)。美國(guó)出口的產(chǎn)品包括農(nóng)產(chǎn)品，建材和高端奢侈品。目前中國(guó)電網(wǎng)的建設(shè)，也為美國(guó)產(chǎn)品和服務(wù)的出口開拓了商機(jī)。
CTC公司(Composite Technology Corporation)的首席運(yùn)營(yíng)官馬文·賽普（Marvin Sepe）表示，中國(guó)的市場(chǎng)很大，并且在將會(huì)不斷發(fā)展。CTC總部設(shè)在加州爾灣，旗下部分產(chǎn)品銷往中國(guó)。
據(jù)美國(guó)官方統(tǒng)計(jì)，在過(guò)去的十年中，中國(guó)向美國(guó)的產(chǎn)品出口量一直保持兩位數(shù)增長(zhǎng)，而美國(guó)向中國(guó)的出口在2000到2007年間也保持著20%的增長(zhǎng)量。2007年底，中國(guó)超過(guò)日本，成為美國(guó)的第三大出口市場(chǎng)，僅次于加拿大和墨西哥。
在全球經(jīng)濟(jì)低迷的情況下，美國(guó)向中國(guó)的出口增長(zhǎng)有所放緩。然而，在過(guò)去的三年中，相比起中國(guó)產(chǎn)品出口美國(guó)的情況，美國(guó)產(chǎn)品出口中國(guó)的增長(zhǎng)速度更快。
2006年，美國(guó)向中國(guó)的出口率增長(zhǎng)了32.1%，而中國(guó)向美國(guó)的出口率增長(zhǎng)18.2%。2008年，美國(guó)出口率增長(zhǎng)9.5%，中國(guó)出口率增長(zhǎng)5.1%。
美國(guó)國(guó)際貿(mào)易委員會(huì)統(tǒng)計(jì)，2008年美國(guó)向中國(guó)出口的產(chǎn)品中，電機(jī)設(shè)備排名第一，出口額為114億美元；第二名為發(fā)電設(shè)備，出口額為97億美元。排在第三的是提煉食用油的原料，出口額為74.4億美元，在全球供應(yīng)量減少的情況下，該數(shù)據(jù)還比于2007年同期相比增長(zhǎng)了76.2%。
美國(guó)向中國(guó)出口的產(chǎn)品前十位包括：航空設(shè)備（51億美元），塑料產(chǎn)品（38.6億美元），光學(xué)及醫(yī)療器械（37.1億美元），鋼鐵（33.1億美元），紙漿及紙板（23.1億美元），鋁材（21億美元）以及有機(jī)化學(xué)產(chǎn)品（21億美元）。
隨著中國(guó)家庭收入的增長(zhǎng)，奢侈品的需求量也有所增加，這對(duì)美國(guó)出口商而言是好消息。根據(jù)世界銀行的報(bào)告，1981年至2001年間，中國(guó)的貧困線下人口比例從53%下降到8%。貝恩咨詢公司（Bain & Co.）六月的報(bào)告指出，2009年，中國(guó)的奢侈品銷售增長(zhǎng)率將達(dá)到7%。《福布斯》雜志表示，該比例在發(fā)展較緩慢的中國(guó)內(nèi)陸更將達(dá)到35%。
“于他們而言，現(xiàn)在首要考慮的是房子車子，其次便是電視機(jī)和服裝等等，” Virtual Habitat Inc公司的總裁W.布蘭特.羅賓遜（W. Brent Robinson）表示。該公司總部設(shè)在圣迭戈，業(yè)務(wù)包括進(jìn)口并安裝零售平板屏幕。“而且他們現(xiàn)在更追求高檔的產(chǎn)品，寧愿存半年的錢買一個(gè)真的路易斯·威登皮包，也不愿意去買假貨。”
由于中國(guó)對(duì)工業(yè)材料的需求不斷增加，其他產(chǎn)品的出口量在過(guò)去十年中也在不斷增加。2000年世界貿(mào)易組織給予中國(guó)永久性最惠國(guó)的待遇，由此一定程度上降低了中國(guó)的關(guān)稅，比方說(shuō)，汽車配件和農(nóng)業(yè)化學(xué)產(chǎn)品的關(guān)稅便被下調(diào)。
同時(shí)，中國(guó)政府致力于從發(fā)展中國(guó)家向工業(yè)化國(guó)家過(guò)度。無(wú)論是1600億美金的鐵路項(xiàng)目投資還是8.5萬(wàn)公里的高速公路建設(shè)，都將使美國(guó)企業(yè)受惠。
可再生科技，如太陽(yáng)能和風(fēng)能，也是美國(guó)出口領(lǐng)域的一大熱點(diǎn)。環(huán)保技術(shù)產(chǎn)品的很多部件都是在中國(guó)生產(chǎn)的，然而這類產(chǎn)品仍是重要的出口中國(guó)的商品。
“中國(guó)在這方面要向我們學(xué)習(xí)，因?yàn)槲覀兪沁@個(gè)行業(yè)的龍頭，”洛杉磯世界貿(mào)易中心協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)凡斯.博漢（Vance Baugham）表示?！爸袊?guó)的急速發(fā)展將帶來(lái)許多問(wèn)題，而美國(guó)可以在幫助中國(guó)解決問(wèn)題的同時(shí)獲得盈利?！?/p>
注：原文刊登于6月22日中國(guó)日?qǐng)?bào)（北美版）第4版
（作者：Tatiana Prophet 編譯：黃千懿 編輯：孫恬）
