韓國首都首爾的江南區是當地人眼中的富人聚集區。
*** 韓國神曲日本遇冷
《江南Style》以動感節奏和獨特的“騎馬舞”受到全球眾多歌迷熱捧,在視頻分享網站YouTube已經獲得5.3億人次的點擊量,并在英國和美國知名流行歌曲排行榜中位列前兩名。不過,在日本指標性流行歌曲排行榜中,這首韓國金曲僅列入前30名。
此外,日本的一些音樂評論人士暗示,韓國人使用自動點擊電腦軟件,推升《江南Style》的網絡點擊量。一些人甚至戲稱這首歌為“F5 Sytle”,F5指的是電腦操作系統中刷新網絡頁面用的快捷鍵,以此來暗指歌曲走紅受益于電腦“作弊”軟件。
韓國神曲在日本的遭遇令很多韓國人難以接受。10月22日,旨在向全世界“強力”推廣韓國流行文化的非營利性機構“韓流研究所”所長韓久玄(音譯)發表聲明,以“無恥”來斥責一些日本人就《江南Style》提出的“陰謀論”,稱這種說法“相當于質疑奧運會馬拉松比賽的世界紀錄”。
韓久玄還指出,對這首歌借助視頻分享網站全球走紅的質疑應該被理解為“小學生的羨慕和嫉妒心理”。除了防守之外,韓久玄還發起了反攻。他提及唯一一個擠入YouTube 網站點擊排行榜前30名的日本作品。該作品排名第29位,點擊量為2.37億人次。
在這首日本歌曲的MV中,一名年輕日本女性把糖果投入一罐可樂內,使可樂到處噴灑。韓久玄稱,這是整個排行榜中“最怪異和荒謬的內容”,是又一低俗例證。