1992年，我拍攝了一組小型紀錄片，主要反映“里約地球峰會”所面臨的問題。拍攝期間，我去了全球污染最嚴重的城市之一，巴西的庫巴坦(Cubatao)。那里的河邊有大片的香蕉，“淡”水河中有游來游去成群結隊的魚，但這些都是不能吃的，除非你不在乎健康。這都歸結于當地的煉油、煉鋼以及化肥生產。

當時，美國政府正對本地工業執行更嚴厲的排放管制，另一面，巴西政府在當年流行但備受非議的經濟哲學指導下，懇求北邊鄰國將將污染性強的工廠遷至自己的海岸，以求產生的經濟效益“滲透”入窮人——如此愿景從沒發生過，但伴隨著工廠進入的有毒物質卻著實滲透給了窮人，使新生兒畸形，青山不在。

在這個基督教國度，我還注意到，有個墓場里的大理石十字架用塑料袋包了起來，以防止酸雨侵蝕石頭上面寶貴的碑文。這不禁讓我驚嘆在這個死亡峽谷，就算是逝者也難逃生態污染的魔爪。

庫巴坦讓我想起北京的1月12日。在那難以忘記的一天，從我北四環路的家中望去，香山不再清晰可辨，就連路對面的鳥巢也看不清。位于美國駐京大使館頂樓的大氣污染檢測器，由美國國家環境保護局設計，一般讀數都不會高于500，該日的空氣質量指數高達775。要知道讀數高于100已表示“不利于敏感體質群體”，400以上代表有害健康。

環境問題肯定會是兩會的熱點，且希望這些討論不會是空談。畢竟我們不想看到北京的嬰兒先天不足。

中國剛結束GDP為王的時代，便迎來了CPI高漲，吃盡苦頭，現在又開始受PM2.5的報應。PM2.5是大氣中直徑小于等于2.5微米的顆粒物，能夠進入肺部和血液，危害健康。這三個P要分而治之，中國才能健康發展。

一句來自直話直說的英國約克郡的俗語是這樣說的：有淤泥的地方就有黃銅。也就是說，跟臟東西打交道的工作也能賺錢。如果能從處理污染創造利益，中國處理污染問題該有多大的動力!由此看來，所有人都會是最終的贏家。

就此看來，我對《每日觀察》(Daily Reckoning)所說也一點都不感到驚奇。常處于先鋒的每日觀察作家是一群不相關的，幾乎可算作無政府主義者的厭世民眾，他們關注機遇，更體察什么對城鎮大街上的人們，而不是對華爾街有利。

據說大部分被嚴重污染的大氣是由于行駛于中國各大公路千萬輛卡車和其他燃燒柴油機動車所排放的柴油廢氣，更不用說支撐著中國電網的無數個發電機。

一位《每日觀察》的作家發現，中國大多數卡車和固定的柴油發電機都缺少催化劑轉換器，他還引用美聯社的社評說，安裝卡車或大型發電機的控制廢氣排放的設備會導致成本提高3200美元。這3200美元的轉換器需要稀有金屬鉑和鈀，這些金屬能催化化學反應并大幅度降低廢氣排放。

人們只能希望兩會能號召全國范圍內增加柴油機的催化劑轉換器安裝和使用。這樣將提高金屬鉑和鈀的價格。就像《每日觀察》所說，市場造成的麻煩，就讓市場來解決，早下手的人會從中致富。

（來源：中國日報網 作者 馬克·休斯 編輯：王菁）