2009年3月,希拉里送給時任俄外長的禮物。俄文“重啟”一詞的正確拼寫應是“rezagruzka”,而“Peregruzka”的意思是“超負荷”。
***奧巴馬合影抬手擋住他人臉遭詬病
奧巴馬擔任總統期間的外交失禮事件也是一籮筐,其中最“著名”的是2011年他參加聯大會議時的揮手擋臉照。當年9月20日,奧巴馬在與參加聯大會議的多國領袖合影時,突然右手一揮,大手將身旁的蒙古國總統額勒貝格道爾吉的一張臉擋個嚴嚴實實。
隨后白宮沒有就此事公開道歉,不過有美國媒體解釋說,當時奧巴馬總統確實不是故意的,當時都在準備拍照,誰知隨手一揮就被攝影師艾倫抓拍到了。不過也有媒體半開玩笑地猜測,奧巴馬揮手或許是試圖將消息傳達給蒙古總統:不想跟這位總統面對面說話,讓他跟奧巴馬的手交談。
去年11月19日,這位世界上最有權力的男人又在緬甸受挫。在訪問期間,奧巴馬會見了緬甸反對派領袖昂山素季,并主動“熱吻”對方,而后者連忙躲閃。在場記者的攝像機和照相機都記錄下了這種親熱尷尬。在緬甸,公開展現愛慕是失禮的,尤其是被親吻對象是像昂山素季這樣有影響力的人物。