【韓聯社北京6月27日電】樸槿惠總統應中國國家主席習近平的邀請，從27日起對中國進行為期4天的國事訪問。她今天在北京同習近平舉行了首腦會談。兩位領導人發表了《韓中面向未來聯合聲明》，為兩國關系的發展繪制了藍圖。

　　雙方一致認為，兩國戰略合作伙伴關系除了雙邊和區域事務之外，也有必要提高到實現國際社會和平與繁榮的層面。

　　為了推動兩國戰略合作伙伴關系的實質性進展，雙方決定構建兩國領導人互訪和會談以及韓國青瓦臺國家安保室負責人和中國負責外交工作的國務委員開展對話的機制，加強兩國在政治、安全領域的戰略溝通。

　　另外，對處于原地踏步狀態的韓中自由貿易協定，雙方再次確認了簽署高水平、廣范圍協定的目標，決定為推動談判向前發展作出努力。

　　雙方還決定促進兩國多種形式的民間交流，加強兩國的人文紐帶。

　　【韓聯社北京6月27日電】樸槿惠總統27日上午抵達北京，開始對中國進行為期4天的國事訪問。

　　她將依次會見中國國家主席習近平、國務院總理李克強和全國人大常委會委員長張德江等三大核心領導人，就朝核問題、韓半島和平與穩定等事宜進行商討。

　　29日，她將在北京一所大學進行以“邁向新的20年韓中兩國信任之旅”為主題的演講。

　　之后將訪問西安并參觀當地韓國企業和歷史古跡，這是韓國總統首次對西安進行訪問。

　　【德新社北京／首爾6月27日電】“中國人民和我本人的老朋友”——中國國家主席習近平是這樣稱呼樸槿惠的。

　　樸槿惠會說漢語，還是中國文化和中國哲學的崇拜者。早在2005年，她就曾與時任浙江省委書記的習近平共進午餐。進一步發展兩國關系的前提條件并不缺少。

　　樸槿惠此行的核心議題是朝韓就核問題爆發的爭執以及進一步增強與北京的經濟合作。

　　樸槿惠當選總統后的第二次國事訪問便來到朝鮮的盟友中國，這很具象征意義。有了中國的幫助，樸槿惠希望繼續加強對平壤施壓，促使朝鮮采取具體的核裁軍步驟。

　　中韓也希望加強經濟合作。陪同樸槿惠訪問的有71名企業領導人，這是陪同韓國總統出訪的最大商界代表團。

　　【《韓國先驅報》6月27日社論】題：贏得中國人的心：樸槿惠此行將加深中韓互信

　　樸槿惠的訪華之行讓人們滿懷期望，此間一些觀察家說，“她這次訪問本身就是—種成功”。

　　正如許多外交觀察家所指出的，她此行的根本意義可能在于鞏固與中國領導人的互信。

　　這種頂層互信將成為韓中深入合作建立地區新秩序的基礎。樸槿惠顯然牢記著這一點，正如此行被稱作是一次“心信之旅”，這明確表明了她想贏得中國人的心的愿望。