www射-国产免费一级-欧美福利-亚洲成人福利-成人一区在线观看-亚州成人

USEUROPEAFRICAASIA 中文雙語Fran?ais
China
Home / China / Top Stories

Testing times ahead for TCM

By Li Yun | China Daily Europe | Updated: 2013-11-22 10:31

Local alliances can help Chinese companies overcome some of the regulatory hurdles in Europe

Though the European Union came out with a directive that governs the sale and purchase of herbal medicines in 2004, it has been more of a detriment, rather than aid, for traditional Chinese medicine in Europe.

The system's faults are clearly evident from the fact that despite its widespread popularity, TCM is not considered to be traditional medicine. Some sections of the Chinese press have indicated that the EU directive is in fact a trade barrier for TCM's development in Europe. However, it is more of a mismatch between Western standards and Chinese medicine.

Issues for TCM became complicated in the UK earlier this year, after the Medicines and Healthcare products Regulatory Agency of the UK urged the public to stop buying unregistered herbal products, citing safety concerns. The regulator is also believed to be considering a ban on the sale of all unlicensed herbal products in the UK from next year.

However, the MHRA's actions are against unregistered drugs, including patent Chinese drugs, but not against TCM as a whole.

When the EU announced its herbal drug directive in April 2004, it said that all botanicals would enjoy a transitional period of seven years in the European markets, after which they have to be registered. From April 2011, all unregistered products, including TCM, cannot be imported into the EU market, it said.

The EU had indicated that the herbal drug directive aims to provide a unified system of standards and regulations across all the 28 member nations. The MHRA statement, however, is UK-specific and pertains to just some sections of TCM, and does not represent the views of all EU nations.

The EU directive, on the other hand, includes not only TCM, but other types of herbal medicines also. According to the European Chamber of Commerce for Traditional Chinese Medicine, the EU herbal medicine market is estimated to be about 19.4 billion euros ($26 billion), with more than 1,270 kinds of herbal medicines in circulation. More than 60 percent of the European population have used herbal medicines, mostly home-grown botanicals.

Products imported from South America and Africa undergo strict supervision and are mostly made by the big drug makers in Europe. Many of the products, including raw materials, are also subject to strict technical checks after entering the EU customs.

If TCM wants to make its mark in Europe, it is important for Chinese companies to find local partners as they are familiar with local rules and regulations.

Unlike Western medicines, the complexity of Chinese medicines makes it difficult to isolate the specific ingredients. It is this aspect that has prevented Chinese medicines from being certified in Europe.

Many Chinese companies have taken the easier option of registering TCM products as food or food supplements. As a result, many Europeans now treat TCM as food rather than medicine. They believe it is pharmacologically innocuous as it should be, and you can freely take it. However, both Chinese and Western medicine streams involve prescription drugs and taking them blindly could prove harmful.

Overall, TCM has not fared well in exports. In 2012, the TCM industry was valued at 515.6 billion yuan ($84.6 billion; 62.6 billion euros), but exports accounted for just 16 billion yuan.

According to a report issued by the Nanjing University of Chinese Medicine last year, more than half of the herbal medicine consumers in Western countries such as France, Germany and the UK have used TCM or other treatments.

The European market accounted for 47 percent of the global market for herbal medicines. Since the EU involves 28 countries and a total population of more than 500 million, losing market share would mean sizable export losses for Chinese companies. Coupled with this is the fact that, since 2004, only one single extract of Chinese medicine, which is not even a traditional drug, has been registered in the Netherlands.

The main reason why Chinese enterprises cannot go through the registration process is because TCM has a limited share in the European healthcare market. As a result companies do not have sufficient technical evidence or the requisite capital for getting qualified. Chinese companies also need to spend huge amounts as registration fees.

If the drug matches up to local requirements, there will not be any additional costs. However, it is very likely that TCM with its complex ingredients may not match up to the local standards, and this in turn would lead to additional expenditure.

Since the directive was signed in 2004, there has been mixed progress among the EU member nations on its implementation. Germany was the first country to make registration of traditional medicine mandatory. The UK has the most registered traditional medicines, with more than 20 drugs.

Registered traditional medicines are mostly single herbs and European traditional medicines, but there are also some compounds and non-traditional medicines. For example, the first non-traditional medicine - Klosterfrau Melisana - registered in the EU contains balsam grass, ginger, cloves and other ingredients. Chinese companies can learn from the success of these non-traditional and compound medicines.

Since there are different regulations in the various EU nations, Chinese enterprises can find the markets with regulations that best suit their products. Nations like the Netherlands have a relatively relaxed regulatory regime.

Chinese medicinal decoctions and single flavor granules can still be sold in the EU as food or food supplements. Chinese patent drugs may be the real breakthrough for TCM in Europe as it is easy to identify the ingredients and production procedures are similar to Western medicines. Its export volume last year was about $270 million.

The author is a professor at Nanjing University of Chinese Medicine.

Editor's picks
Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
FOLLOW US
主站蜘蛛池模板: 91精品国产薄丝高跟在线看 | 亚洲精品人成网在线播放影院 | 精品国产品国语在线不卡丶 | 影音先锋色先锋女同另类 | 爱久久精品国产 | 日韩女人做爰大片 | 国产一级性片 | 国产1级片| 全部免费a级毛片 | 免费一级肉体全黄毛片 | 国产欧美一区二区三区视频 | 亚洲国产成人91精品 | 欧美色爱综合 | 久草视频在线资源站 | 欧美三级欧美一级 | 亚洲偷 | 欧美特黄一级片 | 成人在线一区二区三区 | 免费看国产精品久久久久 | 免费观看一级欧美在线视频 | 自拍视频网 | 日本一级特黄毛片高清视频 | 亚洲精品欧美精品中文字幕 | 高清午夜线观看免费 | 成人午夜免费在线观看 | 欧美日韩在线永久免费播放 | 亚洲视频 在线观看 | 99热99操99射| 免费看的一级片 | 久久精品国产第一区二区 | 爱爱客影院在线影院gf发现 | 日韩在线二区 | 日韩成人毛片高清视频免费看 | 日韩欧美日本 | 性色综合| 国产欧美日韩另类 | 一区二区三区四区国产精品 | aaa级毛片 | 综合91 | 国产精品视频免费观看调教网 | 亚洲精品一区二区三区福利 |