久久亚洲国产成人影院-久久亚洲国产的中文-久久亚洲国产高清-久久亚洲国产精品-亚洲图片偷拍自拍-亚洲图色视频

您現在的位置: > Language Tips > Survival English > Oral English  
 





 
銀行英語系列:兌換支票
[ 2007-01-16 09:50 ]

在外國出差旅行,不想帶那么多現金累贅,您可以選擇旅行支票或是雙幣信用卡。使用旅行支票就涉及到一個支票兌換的問題。下面我們就來看看來中國旅游的T女士是怎么兌換她的旅行支票的吧。

T: Hello! May I help you?
您好,您有事需要幫忙嗎?

C: Yes, I hope so. I need some more cash for my visit in China. May I cash a traveler's check here?
哦,是這樣。我需要些現金,在中國游覽時使用。我能在這兒兌現旅行支票嗎?

T: Of course. We'd be happy cash it for you.
當然,我們很樂意為您兌現。

C: I was going to cash it at the hotel, but one of my friends said that banks always give better exchange rates.
我原本打算在旅館兌現,但我朋友說銀行的兌現率通常會高一點。

T: Well, any bank will cash it at our present traveler's check-buying rate, which are somewhat better than at hotels because of the service charge. You see, hotels aren't really in the money exchange business although they will cash traveler's checks for their guests.
任何銀行都是按現時買入旅行支票的兌換率來兌現的。因為手續費的差異,我們的兌換率比旅館的稍高些。您知道,旅館雖然為客人兌換旅行支票, 但他們并不是專門從事兌換業務的。

C: You mean there's really not much of a difference?
您是說,實際上銀行與旅館的兌換率差距并不大。

T: No, madam, not very much.
是的,夫人,沒多大差距。

C: Well, may I cash these three checks for $100 each? I think that will be enough.
那么,麻煩幫我兌換三張100美圓的支票吧,我想該夠用了。

T: Yes, I'll be happy to cash these for you. Would you please countersign them here?
好的,我很樂意為你兌換。請您將支票復簽一下。

C: There you are.
簽好了。

T: And will you please sign this foreign exchange request? I've already written down your name and address for you, but I will need your passport number.
請簽一下這張外幣兌換申請表。我已經寫好了您的名字地址,還需要您的護照號碼。

(來源:中國英語學習網 英語點津 Annabel 編輯)

 
 
相關文章 Related Stories
 
銀行英語系列:支票 銀行英語系列:取錢
銀行英語系列:存錢與利息 銀行英語系列:開戶
         
 
 
 
 
 
         

 

 

 
 

48小時內最熱門

     

本頻道最新推薦

     
  銀行英語系列:支票
  2006最受外企歡迎的10大簡歷(5)
  外貿英語之裝運(3)
  銀行英語系列:取錢
  2006最受外企歡迎的十大簡歷(4)

論壇熱貼

     
  周星馳的一句臺詞再譯(c-e)
  “不像話”英語怎么說?
  日常口語趣味翻譯(It's fun!)
  how to say "彩鈴" in English?
  形容一個人吝嗇的十句話
  翻譯:老鄉見老鄉,兩眼淚汪汪




主站蜘蛛池模板: 全午夜免费一级毛片 | 国产精品日韩一区二区三区 | 欧美日韩精品免费一区二区三区 | 99精品国产高清一区二区三区香蕉 | 欧美一级片在线看 | 97高清国语自产拍中国大陆 | 成人在线视频免费看 | 欧美午夜免费观看福利片 | 亚洲精品一区二区三区中文字幕 | 91成人影院| 成人韩免费网站 | 热99re久久精品这里都是免费 | 国产成人aa在线观看视频 | 美国人成毛片在线播放 | 成人欧美一区二区三区黑人 | 国产成人香蕉久久久久 | 欧美一级网站 | 国产成人一区二区三中文 | 国产在线视频区 | 可以看的毛片网站 | 欧美一二区视频 | 91精品最新国内在线播放 | 久视频免费精品6 | 亚洲欧美日韩国产一区二区精品 | 亚洲国产成人久久三区 | 日本一级大毛片a一 | 欧美a一片xxxx片 | 国产日韩一区二区三区在线观看 | 欧美一级专区免费大片俄罗斯 | 亚洲成人偷拍自拍 | 欧美日本高清视频在线观看 | 欧美在线乱妇一级毛片 | 理伦毛片 | 99精品免费视频 | 一区二区三区日韩精品 | 国产成人精品久久一区二区三区 | 免费国产不卡午夜福在线观看 | 日本在线www | 中国一级毛片视频 | 亚洲欧美中文日韩在线v日本 | 普通话对白国产情侣自啪 |