久久亚洲国产成人影院-久久亚洲国产的中文-久久亚洲国产高清-久久亚洲国产精品-亚洲图片偷拍自拍-亚洲图色视频

您現在的位置: Language Tips> News English> Bilingual News  
 





 
印度地方政府新推“二次蜜月計劃”
Delay a baby and win a second honeymoon
[ 2007-08-09 10:44 ]

Authorities in western India are offering to pay for a second honeymoon for couples who delay the birth of their first child by two years in an attempt to control birth rates, a newspaper report said on Tuesday.

Authorities in western India are offering to pay for a second honeymoon for couples who delay the birth of their first child by two years in an attempt to control birth rates, a newspaper report said on Tuesday.

The offer, called the "Honeymoon Package", is being made by authorities in Satara district in the state of Maharashtra, the Times of India said.

Couples delaying the birth of their first child by two years would get a honeymoon package worth 5,000 rupees (61 pounds) and around 7,500 rupees (91 pounds) if they can hold off for three years, it said.

"The money is sufficient for a couple to enjoy a second honeymoon for two or three days at a favourite destination," district health officer V.H. Mohite was quoted as saying by the newspaper.

Satara has a population of about 3 million. A recent survey found that the district registered about 25,000 marriages every year and 87 percent of the newly weds had a child in the first year of marriage.

Authorities hope that if 20 percent of couples take up the offer, the birth of more than 4,000 babies could be delayed every year.

India, with 1.1 billion people, is the world's second most populous nation. But with an annual population growth rate of 1.7 percent, it is expected to overtake China by 2025.

點擊查看更多雙語新聞 


(AP)

據印度一家報紙本周二消息,印度西部的地方政府為了控制出生率,新推出一項二次蜜月計劃,婚后推遲兩年生第一胎的夫婦即可享受此福利。

據《印度時報》報道,該項被稱為“蜜月大禮包”的計劃是由印度馬哈拉施特拉州薩塔拉區政府推出的。

據悉,婚后推遲兩年生第一胎的夫婦將能獲贈價值5000盧比(61英鎊)的“蜜月大禮包”,推遲三年的夫婦能得到價值7500盧比的“大禮包”。

《印度時報》援引區政府衛生部官員莫海特的話說:“這么多錢足以讓一對夫婦去他們最想去的地方度個兩三天的二次蜜月。”

薩塔拉約有300萬人口。據近日的一項調查,該區每年有2萬5千對夫婦登記結婚,87%的新婚夫婦婚后的第一年就生了孩子。

政府希望,如果20%的夫婦接受這項計劃,那么每年的新生兒數量將減少4000個。

目前,印度人口已達到11億,是世界第二大人口大國。印度的年人口增長率為1.7%,預計到2025年將超過中國。

(英語點津姍姍編輯)

 

Vocabulary: 

newly weds :新婚夫婦

 
 
相關文章 Related Stories
 
         
 
 
 
 
 
         

 

 

 
 

48小時內最熱門

     
  女孩的心思誰能猜:Suspended from class
  各種各樣的“錢”
  “搶鏡頭”怎么說
  姚明婚后打算:備戰奧運第一

本頻道最新推薦

     
  “辣妹”歸來!
  《哈利波特》女星當選英國女性偶像
  英國第一夫人之初印象
  NBA選秀:易建聯第六順位被雄鹿隊選中
  上海市民平均壽命達80.97歲

論壇熱貼

     
  形容人有“親和力”都有哪些形容詞?
  “低生育,素質好,男女都是寶”,怎么譯為好?請教高手!
  請問“老鄉”這個詞怎么翻譯?
  C-E: how to say "路盲"?
  各位,“相親”英語怎么說?
  指紋上的ridges and loops是什么意思?






主站蜘蛛池模板: 久久草在线免费 | 女人扒开双腿让男人捅 | 久久久久久久久久久福利观看 | 中文字幕亚洲一区二区v@在线 | 人操人碰 | 国产自精品在线 | 日韩一级片 韩国 | 国产精品久久久久久免费播放 | 日韩区在线 | 日本免费不卡在线一区二区三区 | 国内自拍在线视频高清 | 久久久久国产精品免费免费 | 国产精品88 | 99国产精品欧美久久久久久影院 | 97国产在线视频 | 久久欧美成人精品丝袜 | 欧美一区二区aa大片 | 国产精品视频自拍 | 在线观看国产 | 国产在线乱子伦一区二区 | 亚洲精品久久久久久久无 | 99久久综合狠狠综合久久一区 | 在线播放高清国语自产拍免费 | 国产成人综合久久亚洲精品 | 国产午夜小视频 | 萌白酱粉嫩jk福利视频在线观看 | 亚洲精品国产国语 | 久久综合久久久久 | 在线视频日本 | 久久亚洲一级α片 | 久久精品在 | 在线视频第一页 | 真人一级毛片国产 | 6080伦理久久亚洲精品 | 成人在线网站 | 亚洲在线免费免费观看视频 | 国内精品小视频在线 | 日本手机看片 | 最新亚洲情黄在线网站无广告 | 国产精亚洲视频 | 成人高清毛片a |