久久亚洲国产成人影院-久久亚洲国产的中文-久久亚洲国产高清-久久亚洲国产精品-亚洲图片偷拍自拍-亚洲图色视频

您現(xiàn)在的位置: Language Tips> Special Coverage> 17thcongress> Hot Words  
 





 
擴(kuò)大人民民主,保證人民當(dāng)家作主
[ 2007-10-16 15:56 ]

專題推薦:詞解十七大

“擴(kuò)大人民民主,保證人民當(dāng)家作主”  to expand the people's democracy and ensure that they are masters of the country

胡錦濤主席在十七大報告中談到堅定不移發(fā)展社會主義民主政治時說,人民民主是社會主義的生命。發(fā)展社會主義民主政治是我們黨始終不渝的奮斗目標(biāo)。

以下是新華社的英文報道:

"People's democracy is the lifeblood of socialism," Hu said in his report to the 17th National Congress of the Communist Party of China (CPC).

Saying that the essence and core of socialist democracy are that the people are masters of the country, Hu proposed that both urban and rural areas gradually adopt the same ratio of deputies to the represented population in the election of deputies to the people's congresses.

胡錦濤主席在十七大報告中強(qiáng)調(diào),人民民主是社會主義的生命。人民當(dāng)家作主是社會主義民主政治的本質(zhì)和核心。建議逐步實(shí)行城鄉(xiāng)按相同人口比例選舉人大代表。

“擴(kuò)大人民民主,保證人民當(dāng)家作主”即 “to expand the people's democracy and ensure that they are masters of the country”。

(英語點(diǎn)津 Celene 編輯)

 
 
相關(guān)文章 Related Stories
 
         
 
 
 
 
 
         

 

 

 
 

48小時內(nèi)最熱門

     
  Taking the Mickey/Mick 取笑/挖苦
  民生“收購”美銀行“股權(quán)”
  美國人最厭惡的十大不文明行為
  “拍馬屁”十句話
  “保研”怎么說?

本頻道最新推薦

     
  女孩的心思誰能猜:Suspended from class
  《說點(diǎn)什么吧》:Say something anyway
  Mountain and cowboy culture meet in Jackson Hole
  Livestock disease spreads in Britain
  Working magic in the garden with beans

論壇熱貼

     
  “半糖主義”怎么翻譯啊?
  求助電影東京漂移里“洋鬼子”一詞的翻譯
  fish a fame?
  寫日記"陰轉(zhuǎn)雨"怎么譯?
  some opinions on writing in english language
  Mountain Story 大山的故事






主站蜘蛛池模板: 香港三级88久久经典 | a中文字幕1区 | 国产成人亚洲精品91专区高清 | 日韩久久综合 | 久久久网久久久久合久久久久 | 国产乱子伦片免费观看中字 | 国产一区二区精品 | 亚洲成在人线中文字幕 | 九九免费在线视频 | 欧美一区二区精品 | 国产萌白酱在线一区二区 | 亚洲第一区精品日韩在线播放 | 欧美三级欧美一级 | 97国产大学生情侣11在线视频 | 久久er热这里只有精品23 | 第四色成人网 | 97在线观看视频免费 | 日本成人中文字幕 | 一区二区三区亚洲 | 国产一级片视频 | 成人亚洲国产精品久久 | 特黄毛片| 欧美亚洲视频在线观看 | 欧美一级人与动毛片免费播放 | 久久99精品久久久久久国产越南 | 视频二区好吊色永久视频 | 人人公开免费超级碰碰碰视频 | 成人亚洲国产综合精品91 | 一级美女黄色片 | 亚洲码一区二区三区 | 九九九九热精品免费视频 | 国产在线视频精品视频免费看 | yy6080久久亚洲精品 | 久久狠狠 | 国产一及毛片 | 黄色美女免费看 | 国产免费一区二区在线看 | 中文字幕亚洲一区二区三区 | 久青草免费在线视频 | 亚洲性网站 | 91原创在线 |