久久亚洲国产成人影院-久久亚洲国产的中文-久久亚洲国产高清-久久亚洲国产精品-亚洲图片偷拍自拍-亚洲图色视频

您現在的位置: Language Tips> 08olympics> Kaleidoscope  
 





 
北京有奧運,英國有紳士運動會
[ 2008-09-02 20:01 ]

北京有奧運,英國有紳士運動會


從某種程度上說,現代文明走近我們的方式是相對“野蠻”的。在第29屆奧運會期間,我們無法拒絕贊助商的狂轟濫炸,也不能對高科技的鯊魚皮泳衣和國際奧委會官員的出場秀說個“不”字。而在過去的年代,體育不以是否破世界記錄或者門票銷售的好壞來評價,那時的觀眾嘴里叼一支煙,輕呷一口濃烈的馬丁尼,看比賽完全是展示“范兒”的機會。

要感謝每年一屆的“紳士運動會”,讓我們還能看到經典的紳士風范。如果你對“紳士”這個詞不是很熟悉的人,我來解釋一下,紳士就是傳統地道的英國人。他們習慣晚起床,套上一身粗呢夾克,嘴里叼上一根煙,在早餐準備好之前喝上一口威士忌。他們遠離現代的科技和網絡,他們的褲縫必須熨燙得筆管條直,領帶必須端端正正。每個打扮精致的男士都要毫無保留地用自己的魅力,智慧和優雅去吸引身邊的女士。紳士們有自己的宣言,可以在“紳士”的網站上找到http://www.thechap.net/content/section_manifesto/index.html。

已故老一代好萊塢著名演員大衛尼文就是一個很好的紳士榜樣。

但是,有時候男士們風度翩翩的主動示好并不一定討得女士的歡心,還偶爾會被他上前搭訕的女士賞上一巴掌,最難過的是他還要報以一臉微笑,因為這才算真正的紳士。這個看似惡搞的環節卻被設為紳士運動會的保留項目。在試圖搭訕失敗后,被搭訕的女士掌摑最厲害的并且笑容最幽默的人獲得最后的勝利。

淑女們也有對應的比賽,叫做‘淑女秀” (chapette)。比賽要求她們戴著華麗的褶邊帽子,或者陪在紳士身邊,或者和朋友們一起野餐。另一個有淑女參與的特色比賽是讓淑女們一邊手端一杯滿滿的馬丁尼烈酒,一邊表演蹦跳舞蹈(“hop, skip, and jump”)。這個比賽不僅要求淑女們盡量不撒酒,還要展示出女士特有的優雅氣質。如果她們跳完之后大汗淋漓或者帽子掉了什么的,贏得比賽就基本沒戲了。

紳士運動會只有一天的時間,不僅非常有趣,而且體現了英國社會對紳士淑女風范的重視,因為彬彬有禮和風度高雅的舊式禮儀在現代社會正在快速衰落。在一些重大活動,如皇家賽馬會(Royal Ascot),BBC音樂盛典(Proms)以及一些正式的宴會上,我們還偶爾可以看到這樣的傳統紳士淑女風范,但在日常生活中,傳統紳士淑女已經越來越少了。

更多的關于chaps的詳細介紹以及組織方(The Chap雜志)請參看其官方網站。

作者:Steven Lipscombe

(來源:British Council

 
 
相關文章 Related Stories
 

 

 

 
 

本頻道最新推薦

     
  The powerful owner and publisher of the Washington Post
  Let us plant lettuce
  Young Americans serve nation in successor of Roosevelt-era program
  WHO raises swine flu pandemic alert to level 4
  Obama: Deficits should be under control

論壇熱貼

     
  別亂扔垃圾。怎么譯這個亂字呀?
  橘子,橙子用英文怎么區分?
  看Gossip Girl學英語
  端午節怎么翻譯?
  母親,您在天堂還好嗎?
  “幸福”之定義


主站蜘蛛池模板: 91tv成人影院免费 | 怡红院免费全部视频在线视频 | 国产亚洲人成网站在线观看不卡 | 特级黄色毛片视频 | 国产视频手机在线 | 欧美精品久久久久久久久大尺度 | 99视频精品全部 在线 | 国产日韩欧美精品一区二区三区 | 国产理论最新国产精品视频 | 草草草在线视频 | 国内精品成人女用 | 中文字幕一区二区精品区 | 欧美在线高清视频 | 在线不卡一区二区 | 天堂视频在线免费观看 | 99在线精品免费视频九九视 | 国产伦精一区二区三区视频 | 亚洲自拍偷拍图 | 日本一区二区三区高清福利视频 | 性欧美视频a毛片在线播放 性欧美一级 | 欧美日韩一区二区在线观看 | 美国毛片免费一级 | 在线中文字幕视频 | 免费在线观看一区二区 | 亚洲久久天堂 | 韩国精品一区二区三区四区五区 | 天天鲁天天爱天天鲁天天 | 久久99精品久久久久久青青91 | 91免费视 | 在线观看国产精品一区 | 国产一区在线免费观看 | 亚洲国产激情在线一区 | 国产欧美日韩在线不卡第一页 | 久久免费资源 | 久久伊人精品热在75 | a久久99精品久久久久久不 | 成人禁在线观看网站 | 成人午夜性a一级毛片美女 成人午夜亚洲影视在线观看 | 三级中文字幕永久在线视频 | 国产精品日本一区二区不卡视频 | 欧美一级日本一级韩国一级 |