久久亚洲国产成人影院-久久亚洲国产的中文-久久亚洲国产高清-久久亚洲国产精品-亚洲图片偷拍自拍-亚洲图色视频

 
 
 

當前位置: Language Tips> 雙語新聞

十八大報告要點雙語對照

Key quotes from Hu Jintao's report to CPC national congress

新華社 2012-11-13 13:46

 

 

On Taiwan

推進祖國統(tǒng)一

-- We are ready to conduct exchanges, dialogue and cooperation with any political party in Taiwan as long as it does not seek Taiwan independence and recognizes the one-China principle.

對臺灣任何政黨,只要不主張“臺獨”、認同一個中國,我們都愿意同他們交往、對話、合作。

-- We hope that the two sides will jointly explore cross-Straits political relations and make reasonable arrangements for them under the special condition that the country is yet to be reunified.

希望雙方共同努力,探討國家尚未統(tǒng)一特殊情況下的兩岸政治關(guān)系,作出合情合理安排。

-- We hope the two sides will discuss the establishment of a cross-Straits military security confidence-building mechanism to maintain stability in their relations and reach a peace agreement through consultation so as to open a new horizon in advancing the peaceful growth of these relations.

商談建立兩岸軍事安全互信機制,穩(wěn)定臺海局勢;協(xié)商達成兩岸和平協(xié)議,開創(chuàng)兩岸關(guān)系和平發(fā)展新前景。

 
中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。

中國日報網(wǎng)雙語新聞

掃描左側(cè)二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國日報雙語手機報

點擊左側(cè)圖標查看訂閱方式

中國首份雙語手機報
學英語看資訊一個都不能少!

關(guān)注和訂閱

本文相關(guān)閱讀
人氣排行
熱搜詞
 
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語

合作

 

關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權(quán)聲明:本網(wǎng)站所刊登的中國日報網(wǎng)英語點津內(nèi)容,版權(quán)屬中國日報網(wǎng)所有,未經(jīng)協(xié)議授權(quán),禁止下載使用。 歡迎愿意與本網(wǎng)站合作的單位或個人與我們聯(lián)系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn

主站蜘蛛池模板: 97久久精品一区二区三区 | 污美女网站www在线观看 | 国产在线视频一区二区三区 | 亚洲欧美专区精品久久 | 视频在线二区 | 亚洲 欧美 成人 | 国产片一级片 | 亚洲精品一区二区三区 | 九九九精品 | 免费观看毛片视频 | 日韩aⅴ在线观看 | 欧美二区在线观看 | 91精品免费高清在线 | 精品a视频 | 中文成人在线视频 | 国产一区二区亚洲精品 | 国产精品变态重口在线 | 欧美综合在线视频 | 成人国产第一区在线观看 | 女人精aaaa片一级毛片女女 | 女人aaaaa片一级一毛片 | 欧美一区二区三区激情视频 | 一区自拍 | 国产精品一区二区三区四区五区 | 午夜成年人网站 | 亚洲精品综合一区在线 | 国产免费一级精品视频 | 亚洲国产一区二区a毛片日本 | 九九精品免视频国产成人 | 国产九九视频在线观看 | 日本黄页网站在线观看 | 久久久免费视频观看 | 久久精品视频免费在线观看 | 草草影院在线播放 | 日本视频一区二区三区 | 日本欧美一区二区三区视频 | 欧美一级色视频 | 爽爽视频在线观看 | 免费在线观看黄色毛片 | 一国产一级淫片a免费播放口 | 黄色美女免费看 |