久久亚洲国产成人影院-久久亚洲国产的中文-久久亚洲国产高清-久久亚洲国产精品-亚洲图片偷拍自拍-亚洲图色视频

您現在的位置: Language Tips> Focus 專題> 2012年兩會專題> 兩會熱詞> 食品安全  
   
 





 
 
 
麥當勞陷“粉紅肉渣”門
[ 2012-02-07 11:11 ]

美國快餐業(yè)巨頭麥當勞日前宣布,在美國停止使用一種被稱為“粉紅肉渣”的原料來制作漢堡肉餅,消息引起軒然大波。中國麥當勞3日發(fā)布聲明稱,在中國內地使用的是“100%純牛肉”,未使用過牛肉渣,但仍遭到消費者的質疑。

請看中國日報網的報道:

麥當勞陷“粉紅肉渣”門
麥當勞深陷“粉紅肉渣”門

McDonald's China says its burgers are made of 100 percent beef after the fast food chain announced it will drop use of "pink slime", made from spare beef trimmings, cnr.cn reported Friday.

中國廣播網周五報道,在快餐連鎖店麥當勞宣布將停止使用剩余牛肉制成的“粉紅肉渣”后,中國麥當勞稱,其漢堡是由100%純牛肉制成。

文中的pink slime就是指“粉紅肉渣”,是指meat processing(肉品加工)中剩余牛肉攪成的muddy flesh(肉泥),由于肉品中含有很多牛頭、牛皮等含菌成分,要經過disinfection(消毒)以后才成烹制成漢堡肉餅。

在英國,由pink slime(粉紅肉渣)這種“邊角料”制成的食物,是不允許給人類食用的。但是在美國,食用經過消毒后的粉紅肉渣制作的食物,是合法的。

消息一出,包括漢堡王和肯德基在內的多家美式餐飲chain businesses(連鎖企業(yè))紛紛撇清與牛肉渣的關系,指出在中國內地使用的是“100%純牛肉”,未使用過牛肉渣。麥當勞中國方面發(fā)布聲明表示:“food safety(食品安全)始終是麥當勞的重中之重,麥當勞在中國的各類牛肉漢堡中都使用100%的純牛肉,并且從未使用過牛肉渣,消費者可以放心食用。麥當勞一貫遵守政府關于食品安全的各項標準。嚴格的供應商管理系統(tǒng)和標準確保麥當勞始終為顧客提供安全和高品質的食品。”不過,聲明對pure beef(純牛肉)和肉渣兩者有何區(qū)別未作出解釋。

相關閱讀

trans fat: 反式脂肪酸

“瘦肉精” 英語怎么說

食品安全 food safety

(中國日報網英語點津 Rosy 編輯)

點擊查看更多新聞熱詞

分享按鈕
 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協(xié)議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產生任何問題與本網無關;本網所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請?zhí)峁┌鏅嘧C明,以便盡快刪除。
相關文章 Related Story
 
 
 
本頻道最新推薦
 
最In自拍神棍selfie stick
五個印在愛馬仕絲巾上的高冷故事
互聯(lián)網銀行 Internet-based bank
美國俄克拉荷馬州或實施帽衫禁令
英國開設自拍課 教你拍出完美自己
翻吧推薦
 
主站蜘蛛池模板: 久久成人免费网站 | 毛片中文字幕 | 国产视频合集 | 深夜福利视频在线观看免费播放 | 欧美白人最猛性xxxxx | 另类欧美视频 | 午夜影院福利社 | 成人国产在线观看 | 日韩黄色视屏 | 日本欧美视频在线 | 99久久精品国产国产毛片 | 欧美精品久久一区二区三区 | 欧美成人二区 | 在线观看国产情趣免费视频 | 国外精品视频在线观看免费 | 国产精品黄页在线播放免费 | 午夜视频久久 | 亚洲欧洲久久久精品 | 国产草草影院 | 亚洲成在人线久久综合 | a级性生活视频 | 国产亚洲精品久久久久久久网站 | 国产三片高清在线观看 | 欧美成人性色生活片免费在线观看 | 国产欧美一区二区三区在线 | 手机看片国产欧美日韩高清 | 精品中文字幕不卡在线视频 | 欧美成人在线免费观看 | 国产区一区二 | 午夜精品视频在线观看美女 | 五月激情丁香婷婷综合第九 | 韩国免费毛片 | 久色一区 | 99国产精品农村一级毛片 | 日日摸日日碰夜夜爽久久 | 欧美亚洲国产成人高清在线 | 国产麻豆入在线观看 | 日本一区二区不卡久久入口 | 五月激激激综合网色播免费 | 国内精品久久久久久久星辰影视 | 黄.www|