久久亚洲国产成人影院-久久亚洲国产的中文-久久亚洲国产高清-久久亚洲国产精品-亚洲图片偷拍自拍-亚洲图色视频

 
 
 

當(dāng)前位置: Language Tips> 流行新詞

智能時(shí)代的“媒體結(jié)合”

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng) 2013-11-28 09:34

 

一邊看電視選秀節(jié)目,一邊用手機(jī)發(fā)微博評(píng)論,這種場(chǎng)景大概很多人都經(jīng)歷過吧。在智能時(shí)代,眼前擺著兩個(gè)以上屏幕,并隨時(shí)互通信息已經(jīng)是司空見慣的了。這種情形在英語(yǔ)里叫做media meshing。

智能時(shí)代的“媒體結(jié)合”

Media meshing is the activity of using hand-held electronic devices (e.g. mobile phones, tablet computers) to make comments or read about a TV program at the same time as watching it.

Media meshing指拿著手機(jī)或平板電腦等掌中設(shè)備,一邊看電視節(jié)目,一邊在這些設(shè)備上對(duì)節(jié)目發(fā)表評(píng)論或查看相關(guān)花絮,即“媒體結(jié)合”。

Media meshers are people who use wireless connections and the handheld devices at their disposal to enhance their viewing experience.

通過掌中設(shè)備和無(wú)線網(wǎng)絡(luò)來(lái)提升電視節(jié)目觀看體驗(yàn)的人就叫media mesher。

The term media meshing first appeared around 2005, but hit the spotlight in the summer of 2013, when UK telecommunications regulator Ofcom published a report revealing that one in four British adults regularly use a tablet or other device so that they can comment or read information about the program they're watching. An alternative expression often used to refer to the same concept is second screening. (Source: macmillandictionary.com)

Media meshing這個(gè)詞最早出現(xiàn)在2005年左右,不過真正被人們注意到卻是在2013年夏天,英國(guó)通信監(jiān)管機(jī)構(gòu)Ofcom發(fā)布報(bào)告稱,每四個(gè)英國(guó)成年人中就有一個(gè)人在看電視時(shí)會(huì)用平板電腦或其他設(shè)備發(fā)表評(píng)論或閱讀相關(guān)信息。描述這一狀況的另一個(gè)說(shuō)法是second screening(第二屏幕)。

相關(guān)閱讀

你“第二屏幕”了嗎?

聽過“微博欠轉(zhuǎn)抑郁癥”嗎?

劇場(chǎng)的“微博專座”

微博“復(fù)制文化” copy culture

(中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津 Helen)

點(diǎn)擊查看更多英語(yǔ)習(xí)語(yǔ)新詞

 

 
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883561聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)雙語(yǔ)新聞

掃描左側(cè)二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國(guó)日?qǐng)?bào)雙語(yǔ)手機(jī)報(bào)

點(diǎn)擊左側(cè)圖標(biāo)查看訂閱方式

中國(guó)首份雙語(yǔ)手機(jī)報(bào)
學(xué)英語(yǔ)看資訊一個(gè)都不能少!

關(guān)注和訂閱

本文相關(guān)閱讀
人氣排行
搜熱詞
 
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語(yǔ)

合作

 

關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權(quán)聲明:本網(wǎng)站所刊登的中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容,版權(quán)屬中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)所有,未經(jīng)協(xié)議授權(quán),禁止下載使用。 歡迎愿意與本網(wǎng)站合作的單位或個(gè)人與我們聯(lián)系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn

主站蜘蛛池模板: 亚欧在线| 欧美一级毛片免费观看视频 | 黄 色 免费网 站 成 人 | 91精品免费看 | 中文在线观看视频 | 免费一级欧美片在线观看 | 欧美成人性做爰网站免费 | 国内自拍tv在线 | 国产成人精品视频一区 | 美女视频黄a视频免费全程 美女视频黄a视频免费全过程 | 日本欧美一级二级三级不卡 | 欧美一级乱理片免费观看 | 一级毛片在线播放免费 | 亚洲免费观看 | 久艹精品 | 真人一级毛片国产 | 久久久黄色大片 | 亚洲综合久久久 | 一区二区视屏 | 视频二区在线 | 国产欧美久久久精品 | 中文字幕一区二区三区精品 | 大看蕉a在线观看 | 国产大陆亚洲精品国产 | 老司机午夜在线视频免费观 | 91国内视频在线观看 | a级毛片在线视频免费观看 a级免费 | 久久免费视屏 | 美女张开腿让男人操 | 寂寞午夜影院 | 在线观看亚洲免费 | 91精品国产高清久久久久 | 亚洲精品免费观看 | 午夜桃色剧场 | 久久中文字幕亚洲精品最新 | 毛片手机在线视频免费观看 | 日韩久久网 | 另类欧美视频 | 手机在线成人精品视频网 | 免费黄网大全 | 女人把腿劈开让男人桶的网站 |