Muddy water blues: Fine for splashing pedestrians

7.Politeness isn’t just the culture in Japan, it’s part of driving laws. Splashing a pedestrian with a puddle from your car will cost you over $60. The country is also strict with its DUI laws—riding with or loaning your car to a driver who gets caught drinking and driving can lead to a fine costing thousands of dollars.

7. 在日本，恭敬有禮不僅僅蘊(yùn)含在文化中，也在交通法規(guī)中有所體現(xiàn)。如果你把水坑里的水濺到人行道上，你將會(huì)被罰款60美元。日本關(guān)于酒后駕車的法律也十分嚴(yán)格。酒后駕車或者把你的車借給喝過酒的人，如果被發(fā)現(xiàn)，將會(huì)導(dǎo)致上千美元的罰款。