www射-国产免费一级-欧美福利-亚洲成人福利-成人一区在线观看-亚州成人

 
 
 

當(dāng)前位置: Language Tips> 分類詞匯

李克強(qiáng)非盟總部演講要點(diǎn)(雙語)

中國日?qǐng)?bào)網(wǎng) 2014-05-06 14:04

 

當(dāng)?shù)貢r(shí)間5月5日11時(shí)許,中國國務(wù)院總理李克強(qiáng)在非盟總部發(fā)表演講。以下為演講要點(diǎn):

李克強(qiáng)非盟總部演講要點(diǎn)(雙語)

為進(jìn)一步深化中非合作,雙方應(yīng)牢牢把握以下四項(xiàng)原則:

真誠平等相待 treating each other sincerely and equally

增進(jìn)團(tuán)結(jié)互信 consolidating solidarity and mutual trust

共謀包容發(fā)展 jointly pursuing inclusive development

創(chuàng)新務(wù)實(shí)合作 promoting innovation in bilateral practical cooperation

著眼未來,中國愿與非洲國家共同努力,積極推進(jìn)六大工程,打造中非全面合作的升級(jí)版。

實(shí)施產(chǎn)業(yè)合作工程 cooperation in industry

實(shí)施金融合作工程 cooperation in finance

實(shí)施減貧合作工程 cooperation in poverty reduction

實(shí)施生態(tài)環(huán)保合作工程 cooperation in ecological protection

實(shí)施人文交流合作工程 cooperation in people-to-people exchanges

實(shí)施和平安全合作工程 cooperation in peace and security

和你一同笑過的人,你可能把他忘掉,但是和你一同哭過的人,你卻永遠(yuǎn)不忘。

You may forget the one with whom you have laughed, but never the one with whom you have wept.

夫仁者,己欲立而立人,己欲達(dá)而達(dá)人。

Now the man of perfect virtue, wishing to be established himself, seeks also to establish others; wishing to be enlarged himself, he seeks also to enlarge others.

(中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津 Helen)

 
中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883561聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。

中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)雙語新聞

掃描左側(cè)二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國日?qǐng)?bào)雙語手機(jī)報(bào)

點(diǎn)擊左側(cè)圖標(biāo)查看訂閱方式

中國首份雙語手機(jī)報(bào)
學(xué)英語看資訊一個(gè)都不能少!

關(guān)注和訂閱

本文相關(guān)閱讀
人氣排行
搜熱詞
 
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語

合作

 

關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權(quán)聲明:本網(wǎng)站所刊登的中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津內(nèi)容,版權(quán)屬中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)所有,未經(jīng)協(xié)議授權(quán),禁止下載使用。 歡迎愿意與本網(wǎng)站合作的單位或個(gè)人與我們聯(lián)系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn

主站蜘蛛池模板: 欧美精品人爱c欧美精品 | 欧美一区视频 | 国产黄色自拍 | 久久久久国产成人精品 | 成人男女啪啪免费观看网站 | 手机在线国产精品 | 国产一级精品高清一级毛片 | 加勒比heyzo| 中文字幕中文字幕中中文 | 亚洲天堂一区二区 | 二区久久国产乱子伦免费精品 | 找个毛片看看 | 91久热 | 国产深夜福利在线观看网站 | 欧美日韩亚洲综合另类ac | avtt亚洲一区中文字幕 | 国产理论视频在线观看 | 天天亚洲 | 亚洲精品在线观看视频 | 欧美一级亚洲一级 | 久久精品国产亚洲7777小说 | 亚洲国产成人最新精品资源 | 欧美精品成人一区二区视频一 | 一级做a爰片久久毛片苍井优 | 日韩视频在线观看中字 | s8国产成人精品视频 | 国产三级a三级三级天天 | www.黄色免费网站 | 久久91精品国产91久久跳舞 | 国产精品久久久久激情影院 | 成人免费网站 | 欧美视频精品在线 | 亚洲日本欧美在线 | 精品国产成人高清在线 | 国产一级淫片a免费播放口之 | 久久99精品久久久久久久野外 | 毛片高清一区二区三区 | 亚洲人成毛片线播放 | 在线观看一级毛片免费 | 国产黄色a三级三级三级 | 香蕉国产人午夜视频在线观看 |