久久亚洲国产成人影院-久久亚洲国产的中文-久久亚洲国产高清-久久亚洲国产精品-亚洲图片偷拍自拍-亚洲图色视频

 
 
 

當前位置: Language Tips> 流行新詞

冷飲吃太快容易患“冰激凌頭疼”

中國日報網 2014-08-13 10:07

 

各類冷飲一直被視為炎炎夏日的最佳伴侶。不過,如果吃冷飲吃得太急,就有可能出現頭疼的癥狀。有人說,這是因為突然吃了大量冷飲導致腦袋凍住了。這個說法可能不太科學,但也不是沒有道理。所以,英文中這種現象叫brain freeze。

冷飲吃太快容易患“冰激凌頭疼”

The ice cream headache, often called a "brain freeze", is actually referred pain from the roof of the mouth which you feel coming from the temple area of your forehead when you suck cold beverages through a straw, sucking the liquid directly onto the palate. The drink doesn't get chance to warm up before it hits the roof of your mouth.

冰激凌頭疼,有時也叫“腦凍結”,指用吸管喝冷飲的時候,冷飲直接到達上顎時感覺到的來自太陽穴的疼痛感。冷飲在到達上顎之前沒有足夠的時間升溫。

There were simple ways of avoiding the problem in the first place when ordering your ice cold beverage.

在點冰凍飲料的時候其實有簡單的辦法可以避免這樣的問題。

The simplest way when you are drinking through a straw is not to angle the straw in the direction of your palette.

最簡單的辦法就是喝冷飲時吸管不要直接對著上顎。

Those who remember their manners and eat their ice creams slowly are much less likely to have a problem. (Source: telegraph.co.uk)

時刻注意言行、吃冰激凌也慢慢來的人也不太會遇到這個問題。

(中國日報網英語點津 Helen)

 

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。

中國日報網雙語新聞

掃描左側二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國日報雙語手機報

點擊左側圖標查看訂閱方式

中國首份雙語手機報
學英語看資訊一個都不能少!

關注和訂閱

本文相關閱讀
人氣排行
搜熱詞
 
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語

合作

 

關于我們 | 聯系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權聲明:本網站所刊登的中國日報網英語點津內容,版權屬中國日報網所有,未經協議授權,禁止下載使用。 歡迎愿意與本網站合作的單位或個人與我們聯系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn

主站蜘蛛池模板: 国产三级视频网站 | 中文字幕在线视频网 | 国产亚洲综合精品一区二区三区 | 2019偷偷狠狠的日日 | 大伊香蕉精品视频在线 | 久久国产夜色精品噜噜亚洲a | 国产草草影院 | 热re66久久精品国产99热 | 国产一区亚洲二区三区 | 日韩三级免费看 | 国产女人伦码一区二区三区不卡 | 成人a视频片在线观看免费 成人a视频在线观看 | 中文字幕有码在线 | 国产成人刺激视频在线观看 | 国产日本一区二区三区 | 欧美一级三级在线观看 | 99r8这是只有精品视频9 | 国产精选在线视频 | 久久久久99精品成人片三人毛片 | 欧美国产亚洲一区 | 亚洲精品国产专区91在线 | 亚洲精品国产精品国自产网站 | 欧美一级特黄aaaaaa在线看首页 | 成人精品 | 91成人软件 | 美女视频黄a视频免费全过程 | 国产欧美视频综合二区 | 最新亚洲精品国自产在线 | 人与禽的免费一级毛片 | 欧美一区a| 精品国产免费一区二区三区 | 国产成人一区二区三区在线视频 | 成人三级做爰在线视频 | 三级毛片免费观看 | 欧美性videofree精品 | 91成人免费 | 国产精品免费视频一区一 | 亚洲大片免费 | 日韩在线精品视频 | 99爱视频免费高清在线观看 | 一级毛片在线免费观看 |