James Garner (86)-- Film and television actor ("Maverick," "The Rockford Files") -- Passed away on July 19, 2014

電影和電視劇演員詹姆斯·加納（James Garner），曾主演《賭俠馬華力》（Maverick）、《羅克福德檔案》（The Rockford Files）等影片。2014年7月19日，去世于其結(jié)婚58周年紀(jì)念日的前一個月，享年86歲。

"Marriage is like the Army; everyone complains, but you'd be surprised at the large number of people who re-enlist." (Garner died a month before his 58th wedding anniversary.)

“婚姻就像軍隊。雖人人抱怨，但驚訝的是步入婚姻殿堂的人還是那么多。”