久久亚洲国产成人影院-久久亚洲国产的中文-久久亚洲国产高清-久久亚洲国产精品-亚洲图片偷拍自拍-亚洲图色视频

 
 
 

當前位置: Language Tips> 雙語新聞

研究:廢寢忘食并不能有效提高成績

Sacrificing sleep to get top grades doesn't work, study finds

中國日報網 2015-06-11 09:11

 

研究:廢寢忘食并不能有效提高成績

Sacrificing sleep and skipping meals to study in quest for academic excellence actually doesn't work, a new Harvard study into 'grit' has revealed.
哈佛大學一項關于“決心”的研究表明,“廢寢忘食”并不能奏效。

Children who strive for excellence tend to be seen as those who make extra sacrifices, like getting less sleep or adopting poor eating habits, in a search for top grades.
人們認為,爭取優秀的孩子為了追求高分,一般都要做出額外犧牲,比如睡得少,或者養成糟糕的飲食習慣。

But the new study of 4,000 British teenagers shows those who display determination, courage and persistence also tend to have healthier lifestyles.
但是一項針對4000名英國中學生的新研究表明,那些展現出決心、勇氣和堅持的學生一般會有更加健康的生活方式。

The findings, from Harvard Graduate School of Education, showed "that children who exhibit grit are also likely to look after themselves, and cultivate healthy emotional regulation skills, rather than behaving in ways that are bad for their health".
哈佛大學教育研究生院的研究結果表明,“那些有決心的孩子更可能照顧好自己,培養健康的情感管理技能,而不是養成不利于健康的行為方式。”

Studies have shown the harmful effects stress over exams have on children's health. A survey by Kellogg's published last month found that children as young as 10 smoke cigarettes, eat sweets and use energy drinks to prepare for their exams.
之前已有研究表明,考試壓力過大對兒童的健康不利。凱洛格上個月發表的一項調查發現,年僅10歲的孩子就通過吸煙、吃糖果、喝能量飲料來備考。

Dr Christina Hinton, a faculty member at the Harvard Graduate School of Education, said: "Our results suggest that grit does not require pushing yourself at all costs, but rather cultivating healthy emotional regulation skills and effective learning strategies."
哈佛大學教育研究生院的教員克里斯提娜·辛頓說:“研究結果表明,追求好成績的決心并不需要不惜一切代價來逼自己,而是要培養健康的情感管理技能和高效的學習策略。”

上一頁 1 2 下一頁

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。

中國日報網雙語新聞

掃描左側二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國日報雙語手機報

點擊左側圖標查看訂閱方式

中國首份雙語手機報
學英語看資訊一個都不能少!

關注和訂閱

本文相關閱讀
人氣排行
熱搜詞
 
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語

合作

 

關于我們 | 聯系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權聲明:本網站所刊登的中國日報網英語點津內容,版權屬中國日報網所有,未經協議授權,禁止下載使用。 歡迎愿意與本網站合作的單位或個人與我們聯系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn

主站蜘蛛池模板: 狠狠综合久久久久综合小说网 | 91精品国产手机 | 国产成人精品曰本亚洲78 | 美女性视频网站 | 经典国产一级毛片 | 国产一级在线观看 | 九九精品激情在线视频 | 一级黄片一级毛片 | 91成人免费观看网站 | 国产精品美女一区二区 | 国产成人精视频在线观看免费 | 插美女网站 | 免费91最新地址永久入口 | 三级毛片免费看 | 国产亚洲欧美日韩在线观看一区二区 | 日韩 国产 欧美视频一区二区三区 | 国产福利片在线 易阳 | 亚洲最大福利视频 | 2022麻豆福利午夜久久 | 一级毛片成人午夜 | 丝袜美腿在线不卡视频播放 | 国产成人aa在线观看视频 | 国产在线精品一区二区高清不卡 | 日本a级片免费看 | 亚洲高清视频在线观看 | 全部免费国产潢色一级 | 一级毛片在线完整免费观看 | 天天黄色片 | 免费一级a毛片在线播 | 99在线精品免费视频 | 久草在线免费看 | 欧毛片| 国产黄色免费网站 | 国产日韩线路一线路二 | 毛片免费在线播放 | 亚洲天堂一区二区在线观看 | 亚洲日本一区二区三区高清在线 | 久久99久久精品免费思思 | 色综合久久久久 | 亚洲欧美日韩久久精品第一区 | 在线观看日本污污ww网站 |