久久亚洲国产成人影院-久久亚洲国产的中文-久久亚洲国产高清-久久亚洲国产精品-亚洲图片偷拍自拍-亚洲图色视频

 
 
 

當(dāng)前位置: Language Tips> 雙語(yǔ)新聞

韓國(guó)愛心劉海走紅網(wǎng)絡(luò)

Wearing your heart on your fringe is the newest hairstyle trend

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng) 2015-08-11 09:10

 

Hairstyle fans know the fringe frames the face, but a new trend is allowing young women to wear their hearts in their bangs instead.
熱衷于發(fā)型設(shè)計(jì)的潮人們懂得如何通過劉海來(lái)修飾臉型,但年輕女性間廣為流行的最新發(fā)型是用劉海來(lái)展示愛心。

韓國(guó)愛心劉海走紅網(wǎng)絡(luò)

The fad has kicked off in South Korea, with young women and girls styling their fringe turning inwards to form upside down heart shapes.
愛心劉海最先在韓國(guó)流行,年輕姑娘們將劉海向內(nèi)彎成一個(gè)倒心形。

韓國(guó)愛心劉海走紅網(wǎng)絡(luò)

Called hateu aapmuhri - literally 'heart-bangs hair' - it's thought to have been an influence on Kendall Jenner.
韓文叫做hateu aapmuhri,也就是“愛心劉海”。據(jù)信這一發(fā)型甚至還影響了肯達(dá)爾?詹娜(Kendall Jenner)。

韓國(guó)愛心劉海走紅網(wǎng)絡(luò)

The celebrity shared an image on Instagram of her tumbling locks styled into hearts which broke last month's record with 2.9 million likes.
肯達(dá)爾?詹娜在Instagram主頁(yè)分享了一張照片,照片中她披散的長(zhǎng)發(fā)形成了一個(gè)個(gè)心形圖案,這張照片共有290萬(wàn)人點(diǎn)贊,打破了上個(gè)月的記錄。

韓國(guó)愛心劉海走紅網(wǎng)絡(luò)

But young Korean girls have taken the trend to new levels, according to Kotaku, styling their fringes and sharing pictures online.
不過據(jù)Kotaku的報(bào)道,年輕的韓國(guó)妹子們又將這股潮流發(fā)揚(yáng)光大了,妹子們做出愛心劉海后會(huì)在網(wǎng)上曬出照片。

韓國(guó)愛心劉海走紅網(wǎng)絡(luò)

Apparently it's not an 'everyday' style, more a viral attempt to have some fun with curling tongs, but these women look great with their fringes styled.
顯然,愛心劉海并不是個(gè)日常發(fā)型,更大程度上是大家一時(shí)興起拿卷發(fā)器找點(diǎn)樂趣,但是這些妹子們的新發(fā)型看起來(lái)確實(shí)不錯(cuò)。

And thanks to the flurry of interest, young Korean men have been taking up the challenge too - with surprisingly effective results.
在這股熱潮的影響下,韓國(guó)的年輕小伙們也紛紛開始嘗試這一發(fā)型,并且看到了令人驚喜的效果。

韓國(guó)愛心劉海走紅網(wǎng)絡(luò)

It remains to be seen if it's something that UK posters will adopt online.
究竟這一趨勢(shì)能否感染英國(guó)的俊男靚女,再次掀起網(wǎng)絡(luò)曬發(fā)型熱潮,讓我們拭目以待。

Vocabulary

fringe:劉海

lock:一綹頭發(fā)

curling tong:卷發(fā)器

英文來(lái)源:鏡報(bào)

譯者:白潔

審校&編輯:劉明

上一篇 : 新婚安妮斯頓成阿航代言人
下一篇 :

 
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883561聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)雙語(yǔ)新聞

掃描左側(cè)二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國(guó)日?qǐng)?bào)雙語(yǔ)手機(jī)報(bào)

點(diǎn)擊左側(cè)圖標(biāo)查看訂閱方式

中國(guó)首份雙語(yǔ)手機(jī)報(bào)
學(xué)英語(yǔ)看資訊一個(gè)都不能少!

關(guān)注和訂閱

本文相關(guān)閱讀
人氣排行
熱搜詞
 
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語(yǔ)

合作

 

關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權(quán)聲明:本網(wǎng)站所刊登的中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容,版權(quán)屬中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)所有,未經(jīng)協(xié)議授權(quán),禁止下載使用。 歡迎愿意與本網(wǎng)站合作的單位或個(gè)人與我們聯(lián)系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn

主站蜘蛛池模板: 日本免费一区尤物 | 精品在线免费视频 | 欧美巨大另类极品videohd | 免费国产一级特黄久久 | 一级毛片黄片 | 亚洲成a人v大片在线观看 | 日b毛片 | 欧美特欧美特级一片 | 91久久免费视频 | 亚洲欧美日韩成人一区在线 | 三级全黄的视频 | 亚洲欧美国产18 | 久久精品国产99久久99久久久 | 久久小视频| 岛国在线免费观看 | 99久久一区二区精品 | 精品国产一区二区三区不卡 | 国产成人精品久久 | 久草网视频| 中国人免费观看高清在线观看二区 | 亚洲精品推荐 | 国产欧美一区二区日本加勒比 | 亚洲一区中文字幕 | 亚洲成人第一页 | 国产成人精品日本亚洲语音1 | 国产系列在线观看 | 精品久久久视频 | 日韩欧美不卡在线 | 一级性片 | 久久99精品九九九久久婷婷 | 中文在线观看视频 | 精品无码三级在线观看视频 | 日韩精品一区二区在线观看 | 久久99精品久久久久久秒播 | 国产精品一区二区综合 | 成人一级黄色片 | 在线视频欧美亚洲 | 99免费观看视频 | 亚洲欧美一区二区三区国产精品 | 明星国产欧美日韩在线观看 | 亚洲综合天堂网 |