www射-国产免费一级-欧美福利-亚洲成人福利-成人一区在线观看-亚州成人

 
 
 

“活佛轉世制度”認定

中國日報網 2015-09-07 13:48

 

今年是西藏自治區成立50周年,國務院新聞辦6日發表有關西藏自治區的白皮書《民族區域自治制度在西藏的成功實踐》(Successful Practice of Regional Ethnic Autonomy in Tibet),白皮書指出,達賴喇嘛無法否定中央政府對活佛轉世的認定權。

“活佛轉世制度”認定

A Chinese stamp collector shows a stamp issued to mark the 50th anniversary for the establishment of Tibet autonomous region at a China Post Office in Suzhou city, East China's Jiangsu province. [Photo/IC]

請看《中國日報》的報道:

Beijing 'has undeniable endorsement right on the reincarnation system', document says.
西藏白皮書指出,中央“對活佛轉世制度有無法否定的認定權”。

“轉世制度”用reincarnation system表示,即活佛轉世制度(reincarnation system of living Buddhas),是藏傳佛教解決教派和活佛傳承問題的特有制度。Reincarnation(轉世)是一種宗教概念,指人的肉身死亡(biological death)之后,靈魂(soul or spirit)可以投轉到一個新的身體里開始新是生命。

活佛轉世制度作為西藏宗教特有的信仰和傳承方式,得到國家和西藏自治區各級政府的尊重,藏傳佛教僧人學經制度也不斷完善。目前,西藏有各類宗教活動場所(religious venues)1787處,住寺僧尼4.6萬多人;現有活佛(living Buddhas)358名,其中60多位新轉世活佛按歷史定制和宗教儀軌得到認定(more than 60 were newly incarnated according to customs and religious rituals)。

西藏自治區黨委統戰部部務會成員羅布頓珠在發布會上表示,達賴認定的所謂的“班禪”,實際上是十四世達賴不顧歷史定制(historical conventions),破壞宗教儀軌(religious rituals),擅自認定的,是非法的、無效的(The designation is illegal and invalid)。

白皮書同時指出,在中國共產黨的領導下,“今日的西藏,是其歷史上最為輝煌的時期”(Tibet is at the best stage in its history),并批評“十四世達賴集團”不斷鼓吹“中間道路”(constantly preached the 'middle way'),“注定逃脫不了失敗的命運”。

(中國日報網英語點津 劉秀紅)

上一篇 : 一起了解“閱兵流程”
下一篇 :

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。

中國日報網雙語新聞

掃描左側二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國日報雙語手機報

點擊左側圖標查看訂閱方式

中國首份雙語手機報
學英語看資訊一個都不能少!

關注和訂閱

本文相關閱讀
人氣排行
熱搜詞
 
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語

合作

 

關于我們 | 聯系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權聲明:本網站所刊登的中國日報網英語點津內容,版權屬中國日報網所有,未經協議授權,禁止下載使用。 歡迎愿意與本網站合作的單位或個人與我們聯系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn

主站蜘蛛池模板: 日本免费不卡在线一区二区三区 | 黄色国产在线观看 | 日韩国产免费一区二区三区 | 九七在线视频 | 香蕉久久精品国产 | 高清日本无a区 | 久久国产精品视频 | 国产欧美日韩在线人成aaaa | 韩国成人毛片aaa黄 韩国福利一区 | 韩国一级片视频 | 九九视频精品在线 | 91精品人成在线观看 | 成年人在线观看视频免费 | 欧美第一网站 | 欧美国产在线视频 | 成人欧美视频免费看黄黄 | 国产成人久久精品麻豆二区 | 日韩在线播放视频 | 亚洲依依成人综合在线网址 | 日本天堂在线视频 | 亚洲一区在线视频 | 中文字幕亚洲综合久久男男 | a毛片久久免费观看 | 国产图片亚洲精品一区 | 精品玖玖玖视频在线观看 | 成人男女网18免费看 | 欧美成人亚洲国产精品 | 久久久久依人综合影院 | 国产91精品高清一区二区三区 | 欧美视频在线观看 | 亚洲精品高清在线 | 网禁呦萝资源网站在线观看 | 日韩精品一区二区三区毛片 | 久草首页在线 | 在线观看免费亚洲 | 欧美亚洲精品在线 | 精品国产三级在线观看 | 中文字幕欧美亚洲 | 国产精品毛片在线大全 | 国产视频一二三 | 综合在线视频精品专区 |