久久亚洲国产成人影院-久久亚洲国产的中文-久久亚洲国产高清-久久亚洲国产精品-亚洲图片偷拍自拍-亚洲图色视频

 
 
 

當前位置: Language Tips> 雙語新聞

日本公司推出世界第一臺可洗手機

Japanese company launches world’s first washable mobile phone

中國日報網 2015-12-15 14:56

 

日本公司推出世界第一臺可洗手機

It may look all shiny and new, but your smartphone is probably one of the filthiest things you own. The amount of bacteria and germs it carries is disgustingly huge, which is probably why a Japanese company is targeting germaphobes with the world’s first washable phone.
你的手機可能看起來閃閃發光跟新的一樣,但其實他可能是你最臟的東西。手機攜帶的細菌和病菌多到令人作嘔,這可能就是為什么日本一家公司致力于制造世界上第一臺可水洗的手機。

The Snapdragon 410 processor, 5-inch android phone, called Digno Rafre, is all set to be released in Japan by tech company Kyocera Telecom this week. It’s USP is that it’s waterproof and soap resistant, so it can be thoroughly washed under running water. There’s no risk of water entering the device because it’s entirely sealed to keep water and bubbles from getting in. It doesn’t even have a speaker, relying instead on a Smart Sonic receiver that transmits sound through vibrations on the phone’s screen. The built-in 13MP camera is also waterproof.
配備驍龍410處理器,這款5英寸的安卓手機,名為Digno Rafre,由京瓷科技將于本周發行。它的賣點就是防水抗肥皂,所以它可用自來水沖洗。水不會進入設備中,因為它全身設計成完全封閉的,以防止水和氣泡進入。它甚至沒有話筒,而是通過智能聲波接收器,通過手機屏幕震動進行傳輸。它內置的1300萬像素主攝像頭也是防水的。

日本公司推出世界第一臺可洗手機

Apart from being washable, the phone is also ideal for kids, for people who are clumsy and keep dropping their phones everywhere, or like to take bathtub selfies. It even comes with a special rubber duck-shaped floating stand. To wash the phone, the company suggests gently rubbing soap foam all over it before thoroughly rinsing it with plain water. And, as an added bonus, there’s no danger of scratching the phone, because its plastic back cover is supposed to be self-healing.
除了可以水洗,該手機對孩子、粗心的人、到處亂放手機的人或者喜歡在浴缸自拍的人而言也是十分理想的。它甚至裝有一個特殊的橡膠鴨形上浮器。清洗手機時,該公司建議在用水沖洗前,溫和地在手機全身擦上肥皂泡沫。還有一個附加福利,該手機沒有抓壞的危險,因為它的塑料后蓋可以自愈。

Digno Rafre, which comes with 16GB storage, 2GB RAM, and a 2MP front camera is priced at ¥57,420 (about $467), but it isn’t available for purchase outside of Japan. The company has announced no plans of releasing the gadget in foreign markets, but if interest is high enough, who knows?
Digno Rafre配備16G內存,2G RAM,前置200萬像素,售價57420日元(約合2975人民幣),但只限于日本國內購買。該公司稱目前沒有在海外市場推出的計劃,但如果手機足夠吸引人,誰又知道呢?

英文來源:odditycentral
譯者:張卉
審校&編輯:丹妮

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。

中國日報網雙語新聞

掃描左側二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國日報雙語手機報

點擊左側圖標查看訂閱方式

中國首份雙語手機報
學英語看資訊一個都不能少!

關注和訂閱

本文相關閱讀
人氣排行
熱搜詞
 
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語

合作

 

關于我們 | 聯系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權聲明:本網站所刊登的中國日報網英語點津內容,版權屬中國日報網所有,未經協議授權,禁止下載使用。 歡迎愿意與本網站合作的單位或個人與我們聯系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn

主站蜘蛛池模板: 欧美成人h版在线观看 | 视频一区 欧美 | 久久色视频在线观看 | 在线永久免费观看黄网站 | 亚洲制服欧美自拍另类 | 5级做人爱c视版免费视频 | 亚洲性色视频 | 天堂男人2021av | 国产精品久久久久影院色老大 | 久久精品成人国产午夜 | 一级毛片免费播放视频 | 欧美日韩第三页 | 久久精品女人毛片国产 | 国内高清自拍 | 一级做a爱视频 | 日韩免费毛片全部不收费 | 日韩不卡一级毛片免费 | 国产亚洲精品日韩已满十八 | 欧美人成毛片在线播放 | 明星国产欧美日韩在线观看 | 91久久国产视频 | 日产一区2区三区有限公司 日产一区两区三区 | 视频一区二区在线 | 久爱免费观看在线网站 | 在线观看亚洲专区 | 日本特黄特色高清免费视频 | 日韩欧美在线观看视频 | 久草免费资源视频 | 久草视频在 | 欧美一级大片免费看 | 色综合a怡红院怡红院首页 色综合精品久久久久久久 色综合九九 | 狠狠色狠狠色综合久久第一次 | 深爱五月开心网亚洲综合 | 中文字幕高清在线天堂网 | 欧美日韩视频一区二区 | 国产欧美日韩高清专区手机版 | 99精品视频免费在线观看 | 99久久精品男女性高爱 | 国产特级全黄一级毛片不卡 | 欧美人在线一区二区三区 | 欧美xxxxb|