久久亚洲国产成人影院-久久亚洲国产的中文-久久亚洲国产高清-久久亚洲国产精品-亚洲图片偷拍自拍-亚洲图色视频

 
 
 

當前位置: Language Tips> 流行新詞

萌萌噠小動物要怎么描述?

中國日報網 2015-12-25 09:02

 

看到可愛的熊貓寶寶,或者小貓、小狗的圖片,大家都會忍不住感嘆“好萌,好可愛”,而且可能還會加一些聲調和語氣來強調對這些小動物萌態的喜愛。嗯,太萌了,有時候都覺得詞匯量不夠用了。原來,老外也有這樣的困惑,于是,他們就生生造出了一個詞來形容那些萌得不要不要的小動物。

If the adoration of cute baby animals could be converted into electricity, the world would finally have a clean source of renewable energy, and all war would end. Unfortunately, that’s not possible, and instead we just have to come up with new words to describe these tiny, precious things. Enter “smol,” a mutated spelling of “small” that provides inflection and tone.
如果對蠢萌小動物的喜愛能轉化成電力,那么全世界就能擁有一種可再生的清潔能源,所有的戰爭也將結束。可惜,這是不可能的。我們能做的只是想出一些新的詞語來描述這些小小的,惹人憐愛的小家伙。于是,由英文單詞small衍生出的smol就出現了,這個詞能表達出對小動物的所有喜愛情緒。

First used to describe a childish member of a boy band, smol came into vogue as a creature descriptor on Twitter and Tumblr in 2015 and brought with it an entirely bizarre new way to baby-talk about the animal kingdom. Those outside of the trend were either incredibly confused or brutally annoyed, but smol continues to be used widely as a way to make sure everyone knows that the animal you are describing is not just cute, but awwdowable.
Smol這個詞最初被用來形容某男孩團體中的一個小鮮肉,后來在推特和輕博客Tumblr上被廣泛用來形容小動物,并且因此形成潮流,成為大人們賣萌描述小動物時常用的一個新奇手法。不了解這個潮流的人可能會對這個詞的走紅感到困惑甚至厭煩,可是,smol這個詞依然被廣泛使用,好像就是要讓每個人都知道他們用smol形容的這個小動物有多么的萌萌萌......

比如,下面這張圖

萌萌噠小動物要怎么描述?

一個smol就涵蓋了cute,adorable等等詞匯的含義,而且還是用極其寵溺的聲調說出來的。

(中國日報網英語點津 Helen)

上一篇 : 充斥垃圾食品的“食物沼澤”
下一篇 :

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。

中國日報網雙語新聞

掃描左側二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國日報雙語手機報

點擊左側圖標查看訂閱方式

中國首份雙語手機報
學英語看資訊一個都不能少!

關注和訂閱

本文相關閱讀
人氣排行
熱搜詞
 
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語

合作

 

關于我們 | 聯系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權聲明:本網站所刊登的中國日報網英語點津內容,版權屬中國日報網所有,未經協議授權,禁止下載使用。 歡迎愿意與本網站合作的單位或個人與我們聯系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn

主站蜘蛛池模板: 日本一区深夜影院深a | 国产精品自拍合集 | 亚洲美女视频网址 | 91视频99| 久热香蕉在线视频 | 一级做a毛片在线看 | 黄页网站18以下禁止观看 | 一级黄色片aaa | 性色综合 | 99香蕉网| 免费一级成人免费观看 | 一区二区三区 亚洲区 | 久草视频在线播放 | 亚洲国产成人久久综合碰 | 欧美一级欧美一级毛片 | 99国内精品久久久久久久 | 欧美午夜视频一区二区 | 欧美日韩精品一区二区免费看 | 欧美一级成人 | 九九99久麻豆精品视传媒 | 欧美一级毛片特黄黄 | 99国产国人青青视频在线观看 | 精品亚洲成a人在线观看 | 91av福利| 久久久久亚洲视频 | 久久午夜鲁丝片午夜精品 | 亚洲精品欧美精品 | 一级做人爱a视频正版免费 一级做性色a爱片久久片 | 欧美亚洲综合视频 | 免费国产高清精品一区在线 | 欧美videos娇小 | 成人一级黄色片 | 亚洲中文字幕特级毛片 | 欧美午夜在线播放 | 色黄啪啪18周岁以下禁止观看 | 欧美视频一区二区专区 | 91久久国产综合精品 | 欧美一级va在线视频免费播放 | 亚洲综合亚洲综合网成人 | 99久久精品免费视频 | 在线观看黄网视频免费播放 |