www射-国产免费一级-欧美福利-亚洲成人福利-成人一区在线观看-亚州成人

 
 
 

萬眾一心開創(chuàng)“四個(gè)全面”新局面

中國日?qǐng)?bào)網(wǎng) 2015-03-14 10:50

 

3月13日,全國政協(xié)十二屆三次會(huì)議在人民大會(huì)堂閉幕。俞正聲主席作政協(xié)全國委員會(huì)常務(wù)委員會(huì)工作報(bào)告,強(qiáng)調(diào)要萬眾一心開創(chuàng)“四個(gè)全面”新局面。

萬眾一心開創(chuàng)“四個(gè)全面”新局面

請(qǐng)看相關(guān)報(bào)道

The political advisors must unwaveringly uphold the Party's leadership and strengthen confidence in socialism with Chinese characteristics, and build consensus among the public in order to bring together "positive energy" for the implementation of the strategic layout of "Four Comprehensives," Chinese top political advisor Yu Zhengsheng said on Friday in the work of the political advisory body.

全國政協(xié)主席俞正聲13日在政協(xié)全國委員會(huì)常務(wù)委員會(huì)工作報(bào)告中表示,政協(xié)委員必須堅(jiān)決擁護(hù)黨的領(lǐng)導(dǎo),加強(qiáng)對(duì)中國特色社會(huì)主義的信心,尋求最大公約數(shù),匯聚正能量,共同奏響協(xié)調(diào)推進(jìn)“四個(gè)全面”戰(zhàn)略布局的主旋律。

 

四個(gè)全面(The "Four Comprehensives"),即全面建成小康社會(huì)(comprehensively building a moderately prosperous society)、全面深化改革(deepening reform)、全面依法治國(advancing the rule of law)、全面從嚴(yán)治黨(strictly governing the Party)。

 

新華社評(píng)稱,這次人大會(huì)議是推進(jìn)“四個(gè)全面”的“春季總動(dòng)員(spring mobilization)”。會(huì)議期間,代表們認(rèn)真審議“一府兩院(the People's Government, the People's Court and the People's Procuratorate)”工作報(bào)告、全國人大常委會(huì)工作報(bào)告、立法法修正案草案,以主人翁的態(tài)度提出意見建議。

 

截至3月7日下午2時(shí),政協(xié)委員共提交了約5800份提案,涉及經(jīng)濟(jì)、社會(huì)發(fā)展的方方面面(submitted some 5,800 proposals concerning the country's economic and social development)。

 

(中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津 祝興媛)

 

 
中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883561聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。

中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)雙語新聞

掃描左側(cè)二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國日?qǐng)?bào)雙語手機(jī)報(bào)

點(diǎn)擊左側(cè)圖標(biāo)查看訂閱方式

中國首份雙語手機(jī)報(bào)
學(xué)英語看資訊一個(gè)都不能少!

關(guān)注和訂閱

本文相關(guān)閱讀
人氣排行
搜熱詞
 
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語

合作

 

關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權(quán)聲明:本網(wǎng)站所刊登的中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津內(nèi)容,版權(quán)屬中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)所有,未經(jīng)協(xié)議授權(quán),禁止下載使用。 歡迎愿意與本網(wǎng)站合作的單位或個(gè)人與我們聯(lián)系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn

主站蜘蛛池模板: 国产99精品一区二区三区免费 | 国产精品久久大陆 | 精品中文字幕不卡在线视频 | 国产色视频一区二区三区 | www.成人网 | 日韩毛片欧美一级a网站 | 亚洲国产福利精品一区二区 | 香港aa三级久久三级 | rion美乳弹出来四虎在线观看 | 亚洲视频免费在线观看 | a免费视频 | 国产一级淫片a免费播放口之 | 久久久综合结合狠狠狠97色 | 精品久久久久久久久中文字幕 | 天天干夜夜玩 | 亚洲国产天堂在线网址 | 成人爱做日本视频免费 | 精品少妇一区二区三区视频 | 特级毛片aaaa免费观看 | 日韩欧美在线一级一中文字暮 | 欧美亚洲日本在线 | www欧美com| 欧美国产日本精品一区二区三区 | 亚洲成人在线免费观看 | 亚洲视频日韩视频 | 天天看片天天爽_免费播放 天天看夜夜 | 美女视频黄a视频免费全程 美女视频黄a视频免费全过程 | 日韩一区二区三区免费视频 | 亚洲视频1区 | 中文字幕日韩精品中文区 | 黄色天堂 | 亚洲视频免费在线观看 | 一级毛片免费在线观看网站 | 一级毛片国产 | 亚洲国产爱久久全部精品 | 国产精品成人观看视频国产 | 成人欧美视频 | 最新国产三级在线不卡视频 | 亚洲欧美视频在线 | 国产男女猛烈无遮档免费视频网站 | 五月六月伊人狠狠丁香网 |