久久亚洲国产成人影院-久久亚洲国产的中文-久久亚洲国产高清-久久亚洲国产精品-亚洲图片偷拍自拍-亚洲图色视频

 
 
 

當前位置: Language Tips> 雙語新聞

人類牙齒有望像鯊魚牙齒一樣可以再生

Sharks May Help Make Human Tooth Loss History

中國日報網 2016-02-22 09:48

 

人類牙齒有望像鯊魚牙齒一樣可以再生

Good news for soda lovers: Scientists appear to be one step closer to being able to regenerate teeth in humans. A study in Developmental Biology explains how sharks and other marine life are able to regrow teeth continuously throughout their lives.
告訴碳酸飲料愛好者一個好消息:科學家向人類牙齒再生技術又邁進了一步。《發育生物學》上刊登了一項研究,向我們解釋了鯊魚及其它海洋生物可以終生不斷再生牙齒的原理。

Until now, that process had been “poorly understood and [remained] virtually uncharacterized from a developmental genetic standpoint.” Researchers at the University of Sheffield studying the embryos of catsharks discovered a “special set of epithelial cells” called dental lamina that are responsible for regenerating teeth, according to a press release.
人們此前對鯊魚牙齒的再生過程“了解甚少”,認為它“一直是發育遺傳理論中的特例”。據報道,英國謝菲爾德大學負責貓鯊胚胎研究的學者發現了一種名為牙板的“特殊上皮細胞群”,它能再次發育出牙齒。

Those genes goes back 450 million years and are likely responsible for producing the first teeth in vertebrates, as well as generating all the teeth since, including those in humans. In fact, humans have the same dental lamina, but they produce teeth only twice (“baby” teeth, then the adult versions) before the cells disappear. Researchers believe it’s possible for this research to eventually help people who’ve lost teeth.
這種基因的存在可以追溯到4.5億年前,可能正是因為它,脊椎動物(包括人類)才長出了第一批牙齒,以及之后的所有牙齒。事實上,人類也有相同的牙板,但人類的牙板在牙齒發育完兩次(即乳牙和恒牙)之后,就消失了。研究人員認為,這項研究很有可能最終會幫助缺牙患者重新擁有牙齒。

“The Jaws films taught us that it’s not always safe to go into the water, but this study shows that perhaps we need to in order to develop therapies that might help humans with tooth loss,” says researcher Dr. Gareth Fraser.
研究人員加雷斯·弗雷澤博士說:“《大白鯊》這部電影告訴我們,人類進入海里可能遭遇危險。但我們的研究表明,為了幫缺牙患者找到修復方法,或許我們還是有必要入海(研究海洋生物)。”

Vocabulary
marine life:海洋生物
embryo:胚胎
baby teeth:乳牙
adult teeth:恒牙

英文來源:yahoo.com
譯者:郭雯熙
審校&編輯:杜娟

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。

中國日報網雙語新聞

掃描左側二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國日報雙語手機報

點擊左側圖標查看訂閱方式

中國首份雙語手機報
學英語看資訊一個都不能少!

關注和訂閱

本文相關閱讀
人氣排行
熱搜詞
 
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語

合作

 

關于我們 | 聯系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權聲明:本網站所刊登的中國日報網英語點津內容,版權屬中國日報網所有,未經協議授權,禁止下載使用。 歡迎愿意與本網站合作的單位或個人與我們聯系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn

主站蜘蛛池模板: 在线成人播放毛片 | 国产菲菲视频在线观看 | 成人黄色在线观看 | 欧美一级第一免费高清 | 加勒比heyzo| 在线视频久草 | 99久久精品国产片久人 | 亚洲成人高清 | 精品在线网站 | 黄录像欧美片在线观看 | 久草免费在线色站 | 波多野结衣一级 | 国产视频久久久 | 久久巨乳 | 日韩免费一区二区三区在线 | 美女在线看永久免费网址 | 午夜性刺激免费视频观看不卡专区 | 一级毛片在线播放 | 久久久久久久99精品免费 | 高清色黄毛片一级毛片 | 亚洲依依成人综合在线网址 | 久久精品免费全国观看国产 | 国产精品福利社 | 欧美特黄一片aa大片免费看 | 99久久成人国产精品免费 | 久久99欧美 | 国产不卡影院 | 99精品在线免费观看 | 亚色网站 | 国产午夜免费不卡精品理论片 | 亚洲天堂久久精品 | 亚洲视频精品 | 泷泽萝拉亚洲精品中文字幕 | 美女黄网站 | 日韩精品一区二区三区中文字幕 | 草草视频手机在线观看视频 | 国产在线拍揄自揄视精品不卡 | 加勒比日本 | 九九久久精品 | 久久www免费人成_看片高清 | 91成人免费观看在线观看 |