老外網(wǎng)聊時(shí)常用的一些縮略語，近些年我們已經(jīng)學(xué)了不少了。這其中估計(jì)LOL是大家最熟悉的一個(gè)縮略語吧？其實(shí)，因?yàn)榱奶靾鼍暗牟煌琇OL在實(shí)際使用中還出了不少升級(jí)版或加強(qiáng)版。這個(gè)，你都知道嗎？

LOLTM, an abbreviation of "laugh out loud to the maximum", is a term used to express a great deal of humor where a simple LOL cannot get the message through. This term can also be used as a word to end a texting conversation.
LOLTM是laugh out loud to the maximum的英文首字母縮寫，也就是“放聲大笑到極致”的意思，是LOL的升級(jí)版，多用來表示某件事實(shí)在太好笑，簡單用LOL已經(jīng)不能夠表達(dá)其歡樂程度。發(fā)信息聊天時(shí)，也可以用LOLTM來結(jié)束對(duì)話。

英文網(wǎng)絡(luò)用語中，從LOL衍生出來的表達(dá)也不少，以下我們介紹其中三個(gè)最常見的。

Lolable: Something that is worthy of loling at.
Lolable由LOL和able后綴構(gòu)成，表示某件事值得放聲大笑。

ROFL: Rolling On Floor Laughing.
這個(gè)簡單，就是笑得在地上打滾兒。

Lolol: Laugh out loud out loud, adding emphasis to the standard lol.
Lolol后面還可以跟無數(shù)個(gè)ol，來表示笑得不行了，也是LOL的加強(qiáng)版。

（中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津 Helen）