久久亚洲国产成人影院-久久亚洲国产的中文-久久亚洲国产高清-久久亚洲国产精品-亚洲图片偷拍自拍-亚洲图色视频

 
 
 

當(dāng)前位置: Language Tips> 雙語新聞

辦公室小野:蠟燭煮火鍋,電腦機箱攤煎餅(視頻)

Watch woman cooking elaborate meals in the office using just random equipment

中國日報網(wǎng) 2017-03-15 13:16

 

最近中國成都有個辦公室小妹火了,她用可樂罐做了一鍋炸醬面,用一根蠟燭煮火鍋,用電腦機箱攤煎餅果子,讓你不服都不行。關(guān)鍵是人家還做得那么好吃,經(jīng)過的同事都走不動路了……速速來圍觀這位辦公室里的天才廚娘。

辦公室小野:蠟燭煮火鍋,電腦機箱攤煎餅(視頻)

This probably isn't what they had in mind when they said the office equipment was multi-functional.
當(dāng)初他們說辦公設(shè)備多功能時,肯定沒想到今天這一出。

From frying pancakes on her CPU, to eating hotpot from a water dispenser, one Chinese woman is cooking up a storm — using just the stuff found around her office.
從用電腦機箱攤煎餅,到用飲水機吃火鍋,一名中國女子在辦公室里翻云覆雨地做美食,用的廚具都是隨手拈來的辦公用品。

Nicknamed "Office Little Ye", the woman's videos have gone viral on Chinese social media platform Weibo, with some of her videos scoring almost 20 million views.
這位綽號叫“辦公室小野”的女子的視頻近日在中國微博火了,其中一些視頻的瀏覽量高達(dá)近2000萬。

She uploads a new "cooking episode" once every few weeks, and some of her videos are also available on YouTube.
她每隔幾周都會上傳一集新的“花樣烹飪短片”,其中一些視頻在YouTube上也能看到。

Here she is making crepe-like pancakes on her office CPU while her co-workers look on nonchalantly:
在下面這個視頻中她正在辦公室的電腦機箱上攤煎餅,而她的同事們都若無其事地在一旁觀看:

And casually making popcorn in a soda can, as you do.
她有時候也會用汽水罐做爆米花,就像你一樣。

And if popcorn's not elaborate enough for you, here she is using a water dispenser to cook hotpot.
如果爆米花對你來說不算高難度,來看看她如何用飲水機來做火鍋。

Oh, and she also handmakes her own noodles.
哦,她還親手搟出自己要吃的面條。(而且是用可樂罐自起爐灶煮面)

"Office Little Ye", who according to her profile hails from the Chinese city of Chengdu, has almost half a million followers on Weibo.
這位成都姑娘的微博賬號“辦公室小野”據(jù)稱已經(jīng)有了近50萬粉絲。

"You are truly talented. Though I am curious as to why your boss allows you to do this," said one netizen on Weibo.
一位網(wǎng)友在微博上說:“你真的很有才。不過我很好奇你的老板為什么會同意你這么做。”

"Do you bribe your boss with food so that he lets you do this?" another asked.
另一位網(wǎng)友問道:“你是不是用美食賄賂你的老板,所以他才讓你這么做的?”

"I was just wondering...is your company hiring?" one netizen added.
還有一位網(wǎng)友說:“我只是想知道……你的公司還招人嗎?”

As of now it's not clear what job exactly the woman has, or if her videos are a stunt approved by her company.
目前還不清楚這名女子從事的是什么工作,也不知道她的視頻是否是其公司許可的炒作。

Either way, they're still pretty amazing — excuse us while we drool.
不論是不是炒作,這些美食還是很贊的——原諒我們流口水了。

是不是沒看夠?歡樂繼續(xù):一根蠟燭煮火鍋

英文來源:mashable
翻譯&編輯:丹妮

 
中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。

中國日報網(wǎng)雙語新聞

掃描左側(cè)二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國日報雙語手機報

點擊左側(cè)圖標(biāo)查看訂閱方式

中國首份雙語手機報
學(xué)英語看資訊一個都不能少!

關(guān)注和訂閱

本文相關(guān)閱讀
人氣排行
熱搜詞
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語

合作

 

關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權(quán)聲明:本網(wǎng)站所刊登的中國日報網(wǎng)英語點津內(nèi)容,版權(quán)屬中國日報網(wǎng)所有,未經(jīng)協(xié)議授權(quán),禁止下載使用。 歡迎愿意與本網(wǎng)站合作的單位或個人與我們聯(lián)系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn

主站蜘蛛池模板: 国产成人精品精品欧美 | 国产成人亚洲精品2020 | fc2ppv在线观看 | 欧美黄成人免费网站大全 | 国亚洲欧美日韩精品 | 国产日韩欧美在线一二三四 | 国产三级成人 | 久久污| 最新国产三级在线观看不卡 | 永久黄网站色视频免费网站 | 最新更新国内自拍视频 | 国产无套视频在线观看香蕉 | 久久精品国产线看观看亚洲 | 成人欧美一区二区三区在线观看 | 国产精品久久国产三级国不卡顿 | 国产一区二区三区在线视频 | 国产成人精品一区二区视频 | 日本欧美在线视频 | 91视频久久 | 成人国产精品一区二区网站 | 欧美大尺度免费一级特黄 | 国产精品久久久久久久毛片 | 中文字幕欧美一区 | 精品亚洲大全 | 日本一区毛片免费观看 | 一级片免费观看 | 成年人三级视频 | 久草视频免费在线观看 | 久久精品国产亚洲 | 中文在线最新版天堂 | 日韩精品一区二区三区中文在线 | 久草综合网 | 萌白酱粉嫩jk福利视频在线观看 | 欧美成人高清免费大片观看 | 欧美日本一区二区三区 | 在线观看国产日韩 | 青青操在线视频 | 国产成人免费视频精品一区二区 | 欧美成a人片在线观看久 | 自拍在线视频 | 日韩中文字幕视频 |