久久亚洲国产成人影院-久久亚洲国产的中文-久久亚洲国产高清-久久亚洲国产精品-亚洲图片偷拍自拍-亚洲图色视频

 
 
 

當(dāng)前位置: Language Tips> 實用口語

“愛吹牛的人”用英語怎么說?

Kevin英語課堂 2017-09-11 15:51

 

今天我們來學(xué)一個與國家有關(guān)的英文短語,叫做: Spanish athlete

給大家三秒時間思考,3、2、1…

我敢肯定,99%的同學(xué)說這個短語的意思是 “西班牙運動員”。

沒錯,它的字面意思確實是 “西班牙運動員”。只不過,Spanish athlete 在歷史的長河中被賦予了“特殊”的意義,它現(xiàn)在在英文中已是一個固定用法,表示“胡說八道的人,愛吹牛的人”。

“愛吹牛的人”用英語怎么說?

01

短語由來

話說英國人的確是小肚雞腸,仗著英語的優(yōu)勢,到處黑別人。

英國人覺得荷蘭人精明,就把“AA制”說成 Go Dutch

法國人非常隨性,參與別人的宴會或者party,離開時都不記得與主人道別。因此,英國人造出了 “French leave”這個詞(不辭而別) ,法國人表示很委屈有木有, 隨性也有錯啊? !

而今天我們的短語 Spanish athlete,源于古時候英國人和西班牙人的一場比賽,西班牙人未贏得比賽,卻在賽前吹響了勝利的號角。因此,英國人稱 “Spanish athlete”為 “愛吹牛的人”,或 “胡說八道的人”。

02

下面帶大家一起來造幾個句子,加深一下這個短語的用法:

1)I know old Peter. He is a real Spanish athlete.
我知道老皮特,他是一個特別愛吹牛的人。

2)Don’t be a Spanish athlete. Nobody will like you.
不要胡說八道,到處吹牛。沒有人會喜歡這樣的人。

03

拓展表達

在英文中,還有一些可以表示 “愛吹牛的人”的短語,我們也一起學(xué)學(xué):

1)a big talker 愛吹牛的人。

My uncle is a big talker.
我舅舅是個愛吹牛的人。

I hate the man who talks big.

(*talk big是big talker的動詞形式)我討厭愛吹牛的人。

2)blowhard:吹牛大王

*源自于動詞形式blow hard(使勁地吹...)

He is a blowhard. He always talks too much and has very strong opinion.
他是一個自吹自擂的人,總是高談闊論而且不容別人分說。

(來源:Kevin英語課堂? 編輯:Julie)

 
中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。

中國日報網(wǎng)雙語新聞

掃描左側(cè)二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國日報雙語手機報

點擊左側(cè)圖標查看訂閱方式

中國首份雙語手機報
學(xué)英語看資訊一個都不能少!

關(guān)注和訂閱

本文相關(guān)閱讀
人氣排行
熱搜詞
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語

合作

 

關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權(quán)聲明:本網(wǎng)站所刊登的中國日報網(wǎng)英語點津內(nèi)容,版權(quán)屬中國日報網(wǎng)所有,未經(jīng)協(xié)議授權(quán),禁止下載使用。 歡迎愿意與本網(wǎng)站合作的單位或個人與我們聯(lián)系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn

主站蜘蛛池模板: 国产成人毛片亚洲精品不卡 | 亚洲美女爱爱 | 免费一区在线观看 | 亚洲精品国精品久久99热 | 在线观看国产一区二区三区99 | 久久综合久久自在自线精品自 | 九草视频| 最新国产午夜精品视频成人 | 三级网站国产 | 国产男女爽爽爽爽爽视频 | 国产精品午夜免费观看网站 | 国亚洲欧美日韩精品 | 中文字幕一区二区三区亚洲精品 | 在线 | 一区二区三区四区 | 欧美成人精品一级高清片 | 久久精品免观看国产成人 | 国产免费资源 | 岛国在线免费观看 | 欧美性猛交xxxxx按摩国内 | 亚洲精品一区二区三区五区 | 韩国一级永久免费观看网址 | 萌白酱白丝护士服喷水铁牛tv | 午夜久久久久久久 | 美女被男人cao的爽视频黄 | 久草在线2 | 久久依人| 成年女人免费视频播放成年m | 最新亚洲人成网站在线影院 | 免看一级a一片成人123 | 岛国片欧美一级毛片 | 国产精品久久久久久吹潮 | 精品国产综合区久久久久久 | 欧美成人做性视频在线播放 | 无码精品一区二区三区免费视频 | 美国三级大片 | 能在线观看的一区二区三区 | 欧美最爽乱淫视频播放黑人 | 精品国产系列 | 中文字幕有码在线视频 | 久久久www免费看片 久久久www免费人成看片 | cao在线观看 |