久久亚洲国产成人影院-久久亚洲国产的中文-久久亚洲国产高清-久久亚洲国产精品-亚洲图片偷拍自拍-亚洲图色视频

 
 
 

當(dāng)前位置: Language Tips> 雙語(yǔ)新聞

去歐洲旅游最值得買的紀(jì)念品(組圖)

The best souvenir to buy in 20 European countries

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng) 2017-09-22 13:33

 

Poland: Amber
波蘭:琥珀

去歐洲旅游最值得買的紀(jì)念品(組圖)

Known as the Baltic's gold, amber is everywhere in the Polish port city of Gdańsk. You'll find plenty of boutiques selling unique jewelry made of the material, which is simply tree resin that's been hardened and weathered by water.
有“波羅的海黃金”美稱的琥珀在波蘭港口城市格但斯克遍地都是。琥珀其實(shí)是被風(fēng)化的樹(shù)脂。你會(huì)發(fā)現(xiàn)當(dāng)?shù)睾芏嗑返甓荚谫u琥珀制成的獨(dú)特珠寶。

The city even hosts an international amber fair with pieces from over 215 vendors.
格但斯克還會(huì)舉行國(guó)際琥珀展會(huì),邀請(qǐng)215位琥珀商家前來(lái)參展。

Sweden: Dala horse
瑞典:達(dá)拉木馬

去歐洲旅游最值得買的紀(jì)念品(組圖)

Dating back to the early 17th century, dala horses are named for the region from which they originated: Dalarna, in central Sweden.
達(dá)拉木馬得名于它的發(fā)源地:瑞典中部的達(dá)拉納,達(dá)拉木馬的歷史可以追溯到17世紀(jì)初期。

The brightly-painted horses are now considered the country's unofficial symbol, and although they're popular as souvenirs, plenty of locals have one in their homes as well. The red horse is the most traditional.
這種顏色鮮艷的木馬如今已被視為瑞典的非官方象征。盡管它們是流行的紀(jì)念品,很多當(dāng)?shù)鼐用窦依镆彩詹刂_(dá)拉木馬。紅色木馬是達(dá)拉馬最經(jīng)典的品種。

Portugal: Port wine
葡萄牙:波特酒

去歐洲旅游最值得買的紀(jì)念品(組圖)

Portugal's scenic Duoro Valley is the world's only producer of port wine, a fortified wine that's sweet and often enjoyed after a meal.
葡萄牙風(fēng)景如畫的杜羅河谷是世界上唯一出產(chǎn)波特酒的地方。波特酒是一種通常在餐后飲用的加強(qiáng)型甜味葡萄酒。

Spend the day visiting the lodges of the Duoro Valley and trying different kinds of port. Chances are you'll find a bottle you'll want to take home with you.
你可以在觀賞杜羅河谷小屋的旅途中品嘗不同種類的波特酒。最后你可能會(huì)找到一瓶酒,讓你想帶回家去。

Greece: Evil eye beads
希臘:辟邪眼睛珠子

去歐洲旅游最值得買的紀(jì)念品(組圖)

Believed by the Greeks to help ward off misfortune, the evil eye (mati) is a symbol that you'll find on bright blue charms and jewelry throughout the country. It's been a fixture in Greek history for centuries.
希臘人認(rèn)為這種眼睛珠子可以驅(qū)除厄運(yùn),在希臘各地鮮藍(lán)色的護(hù)身符和珠寶上你都可以看見(jiàn)象征性的“眼睛”。這種眼珠藝術(shù)在希臘已經(jīng)盛行了數(shù)百年。

 
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883561聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)雙語(yǔ)新聞

掃描左側(cè)二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國(guó)日?qǐng)?bào)雙語(yǔ)手機(jī)報(bào)

點(diǎn)擊左側(cè)圖標(biāo)查看訂閱方式

中國(guó)首份雙語(yǔ)手機(jī)報(bào)
學(xué)英語(yǔ)看資訊一個(gè)都不能少!

 

閱讀

詞匯

視聽(tīng)

翻譯

口語(yǔ)

合作

 

關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權(quán)聲明:本網(wǎng)站所刊登的中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容,版權(quán)屬中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)所有,未經(jīng)協(xié)議授權(quán),禁止下載使用。 歡迎愿意與本網(wǎng)站合作的單位或個(gè)人與我們聯(lián)系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn

主站蜘蛛池模板: xxx欧美老熟 | 步兵一区二区三区在线观看 | 国产亚洲精品一区久久 | 久久亚洲国产精品 | 免费国产成人高清在线观看不卡 | 欧美第一视频 | 久久亚洲精品中文字幕三区 | 视频精品一区 | 国产成人高清一区二区私人 | 色综合久久88色综合天天小说 | 日本老熟妇激情毛片 | 国产一区亚洲二区 | 成 人 免费 网站 | 全部孕妇毛片 | 男女上下爽无遮挡午夜免费视频 | 国产精品久久久久久久久 | 一色屋精品亚洲香蕉网站 | 免费观看成年人网站 | 亚洲免费一级片 | 久久视奸 | 欧美69精品国产成人 | 久久国产精品免费一区二区三区 | 欧美精品国产制服第一页 | 精品在线播放 | 99精品热女视频专线 | 国产精品一区二区久久精品 | 一级成人| 日韩精品一区二区三区视频网 | 在线视频 自拍 | 在线观看一级 | 欧美一级久久久久久久大 | 亚洲欧美日本韩国综合在线观看 | 一区二区网站在线观看 | 日韩在线资源 | 国产激情自拍 | 成人做爰全过程免费看网站 | 欧美另类精品一区二区三区 | 国产在线观a免费观看 | 国产成人精品一区二区秒拍 | 免费无遮挡毛片 | 亚洲成a v人片在线观看 |