久久亚洲国产成人影院-久久亚洲国产的中文-久久亚洲国产高清-久久亚洲国产精品-亚洲图片偷拍自拍-亚洲图色视频

 
 
 

兩類中醫診所新標準發布

中國日報網 2017-12-12 10:40

 

繼《中醫診所備案管理暫行辦法》本月正式施行之后,國家衛生計生委、國家中醫藥管理局近日發布《中醫診所基本標準》和《中醫(綜合)診所基本標準》。

兩類中醫診所新標準發布

Students from Zimbabwe and Bangladesh of a vocational college in North China's Hebei province experience acupuncture treatment at a TCM clinic in June. [Photo by Fu Xinchun/China Daily]

China has relaxed standards for setting up traditional Chinese medicine (TCM) clinics, according to documents released by the State Administration of Traditional Chinese Medicine (SATCM) Monday.
國家中醫藥管理局11日發布文件,我國將放寬開設中醫診所的標準。

此次印發的診所標準分為兩類:一類是在中醫藥理論指導下,運用中藥(traditional Chinese medicine)和針灸(acupuncture)、拔罐(cupping)、推拿(massage)等非藥物療法開展診療服務,以及中藥調劑(TCM prescription)、湯劑(TCM herbal soup)煎煮等中藥藥事服務的診所,中醫藥治療率達100%。該類診所采用備案制管理,適用《中醫診所基本標準》。另一類是提供中西兩法服務和不符合 《中醫診所備案管理暫行辦法》規定的服務范圍或者存在不可控的醫療安全風險的中醫(綜合)診所(combination of TCM and western medicine),適用《中醫(綜合)診所基本標準》。

根據《中醫診所基本標準》,設置傳統純中醫診所,需要至少有1名滿足相應要求的執業醫師(qualified practioner);開展中藥飲片調劑活動的,至少有1名具備資質的中藥技術人員(technical personnel of TCM)。新標準不再對中藥房飲片品種(types of prepared herbal medicine)、診室面積(consulting room area)等設定具體數字門檻,但增加了感染控制(infection control)的內容,要求診所制定感染控制制度和流程,中醫藥技術操作符合中醫醫療技術相關性感染預防與控制等有關規定。

根據《中醫(綜合)診所基本標準》,中醫(綜合)診所仍應以提供中醫藥門診診斷和治療為主(prioritize TCM),中醫藥治療率不低于85%。并設置診所建筑面積不少于40平方米(the clinic should cover a total of more than 40 square meters )、衛生技術人員人均面積不少于10平方米(provide at least 10 square meters per practitioner on average)、每室(含中藥存放、調劑區)不少于10平方米等具體條件。

【相關詞匯】

中醫 traditional Chinese medicine

針灸 acupuncture

拔罐 cupping

艾灸 moxibustion

推拿 massage

把脈 feel the pulse

脈象 pulse pattern

(中國日報網英語點津 馬文英)

上一篇 : 北京開展亮出“天際線”行動
下一篇 :

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。

中國日報網雙語新聞

掃描左側二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國日報雙語手機報

點擊左側圖標查看訂閱方式

中國首份雙語手機報
學英語看資訊一個都不能少!

關注和訂閱

本文相關閱讀
人氣排行
熱搜詞
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語

合作

 

關于我們 | 聯系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權聲明:本網站所刊登的中國日報網英語點津內容,版權屬中國日報網所有,未經協議授權,禁止下載使用。 歡迎愿意與本網站合作的單位或個人與我們聯系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn

主站蜘蛛池模板: 成人欧美一区二区三区 | 亚洲一区二区三区成人 | 日本欧美一区二区三区不卡视频 | 特级毛片aaaa级毛片免费 | 国产亚洲精品一区二区在线观看 | 成人欧美日韩 | 太平公主三级dvd | 一级一级一片免费 | 日韩天天摸天天澡天天爽视频 | 黄色美女视频免费看 | 国内自拍在线视频高清 | 黄黄的网站在线观看 | 大臿蕉香蕉大视频成人 | 亚洲一级香蕉视频 | 成人免费一区二区三区在线观看 | 韩日一级片| 一区二区国产在线观看 | 欧美精品专区免费观看 | 综合久久91 | 加勒比在线视频 | 成人午夜免费在线观看 | 毛片随便看 | 青青操网站| 国产91丝袜在线播放九色 | 日韩三级观看 | 免费va国产高清不卡大片 | 国产伦久视频免费观看视频 | 日本 片 成人 在线 日本68xxxxxxxxx老师 | 9久re在线观看视频精品 | 荡女妇边被c边呻吟久久 | 又黄又爽视频好爽视频 | 免费观看一级成人毛片软件 | 国产精品高清视亚洲一区二区 | 国产精品久久久久久久久久久久久久 | 久久视频免费 | 欧美高清视频一区 | 国产欧美一区二区 | 九九精品视频在线 | 国内自拍第五一页 | 日韩视频在线观看一区二区 | 特级毛片全部免费播放器 |