久久亚洲国产成人影院-久久亚洲国产的中文-久久亚洲国产高清-久久亚洲国产精品-亚洲图片偷拍自拍-亚洲图色视频

 
 
 

張寶艷:讓更多家庭得以團聚

中國日報網(wǎng) 2018-03-05 15:26

 

從十多年前創(chuàng)辦全國首個公益尋子網(wǎng)站至今,全國人大代表、寶貝回家尋子網(wǎng)創(chuàng)辦人張寶艷已經(jīng)幫助了2300多個家庭團聚。

張寶艷:讓更多家庭得以團聚

Zhang Baoyan and her husband, Qin Yanyou, at the 2015 awards ceremony for Touching China, a program launched by China Central Television that selects 10 inspiring individuals and groups to receive awards each year. Deng Jia / For China Daily

"I want more policymakers and legislators to pay higher attention to such families, providing them with more legal and social protection," said the NPC deputy from Jilin province.
來自吉林省的全國人大代表張寶艷說:“我希望政策制定者和立法者更多地關(guān)注走失家庭,給他們提供更多的法律和社會幫助。”

"I know how anxious parents are when a child goes missing, as my son went missing 10 years ago as he went shopping with my mother. That was the trigger for me starting the website," she said.
她說:“我知道孩子走失時家長有多著急,因為十年前我的母親帶我兒子去商場時,他就走失過(后來找回)。那是我創(chuàng)辦這個網(wǎng)站的初衷。”

"I want to share my ideas with other deputies during the upcoming NPC," she said.
她說:“我想在全國人大會議期間和各位代表分享我的想法。”

"My dream is to make more family reunions come true."
“我的夢想是能讓更多家庭得以團聚。”

英文來源:中國日報
翻譯&編審:yaning


 
中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。

中國日報網(wǎng)雙語新聞

掃描左側(cè)二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國日報雙語手機報

點擊左側(cè)圖標查看訂閱方式

中國首份雙語手機報
學(xué)英語看資訊一個都不能少!

關(guān)注和訂閱

本文相關(guān)閱讀
人氣排行
熱搜詞
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語

合作

 

關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權(quán)聲明:本網(wǎng)站所刊登的中國日報網(wǎng)英語點津內(nèi)容,版權(quán)屬中國日報網(wǎng)所有,未經(jīng)協(xié)議授權(quán),禁止下載使用。 歡迎愿意與本網(wǎng)站合作的單位或個人與我們聯(lián)系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn

主站蜘蛛池模板: 91久久99热青草国产 | 久久99久久精品久久久久久 | 精品久久久久国产免费 | 国产三级日本三级在线播放 | 99热久久精品免费精品 | 精品国产三级a在线观看 | 日韩在线观看不卡 | 在线观看国产一区 | 欧美最大成人毛片视频网站 | 日韩色视频一区二区三区亚洲 | 黄页网址免费观看18网站 | 亚洲欧美精品一区 | 欧美巨大video粗暴 | 亚洲 欧美 精品专区 极品 | 8000av在线 | 国产乱弄视频在线观看 | 国产成人亚洲欧美三区综合 | 日韩一级在线播放免费观看 | 看性过程三级视频在线观看 | 日本高清一本二本三本如色坊 | 香港a毛片免费全部播放 | 亚洲第一成年网站大全亚洲 | 日韩美女在线看免费观看 | 国产精品久久久久久影院 | 九九精品久久久久久噜噜 | 国产成人精视频在线观看免费 | 国产高清一级片 | 精品中文字幕一区在线 | 亚洲欧美日韩精品久久亚洲区 | 国产综合成人久久大片91 | 国产一级高清 | 二区三区在线观看 | 久久精品在 | 久久精品亚洲精品一区 | 精品国产无限资源免费观看 | 亚洲a成人 | 成人精品国产亚洲 | 国产一级特黄全黄毛片 | 亚洲国产成人91精品 | 国产成人一区二区 | 国产精品视频免费观看调教网 |