久久亚洲国产成人影院-久久亚洲国产的中文-久久亚洲国产高清-久久亚洲国产精品-亚洲图片偷拍自拍-亚洲图色视频

 
 
 

你還在佛系養生?英國小哥潛入跑圈,揭秘全民跑步“上癮”的真正原因(視頻)

中國日報雙語新聞微信 2018-03-06 14:07

 

馬拉松在中國“遍地開花”(sweeping across China),已成為中國發展體育產業、推動體育領域供給側結構性改革(supply-side structural reform)的重要引擎。跑者們用腳步丈量著城市的同時,通過他們的眼睛宣傳著美麗中國。

在北京工作和生活的英國小哥方丹(Greg Fountain)發現,越來越多中國好友迷上了跑步,甚至有點“上癮”。

無論是城市上班族(office worker)跑步達人——李初念,還是校園“掃地僧”“跑圈草根傳奇”(a grass-roots legend)——李福越,都無一例外地深愛著這項運動。

近年來,中國馬拉松比賽場次越來越多。
The number of marathons being held in China has exploded in recent years.

再次印證了一個神奇的規律:

當一個國家的人均GDP超過5000美元之后,該國多個城市會以馬拉松賽事為依托,進入全民路跑的體育消費黃金周期,
It has been suggested that when per-capita gross domestic product reaches $5,000, there's a rise in so-called "leisure consumerism", of which running is a part.

這就是所謂“馬拉松賽事現象”。
This has been dubbed the "marathon phenomenon".

今天,一起跟著小哥“潛入”“跑男跑女們”的隊伍,解碼新時代環境下,“馬拉松熱”背后的原因吧↓↓

(來源:中國日報雙語新聞微信)

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。

中國日報網雙語新聞

掃描左側二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國日報雙語手機報

點擊左側圖標查看訂閱方式

中國首份雙語手機報
學英語看資訊一個都不能少!

關注和訂閱

本文相關閱讀
人氣排行
熱搜詞
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語

合作

 

關于我們 | 聯系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權聲明:本網站所刊登的中國日報網英語點津內容,版權屬中國日報網所有,未經協議授權,禁止下載使用。 歡迎愿意與本網站合作的單位或個人與我們聯系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn

主站蜘蛛池模板: 国产午夜在线观看视频播放 | 欧美成人三级网站在线观看 | 久久国产精品-国产精品 | 国产一国产一有一级毛片 | 欧美性色黄大片在线观看 | 在线观看人成网站深夜免费 | 一本色道久久88亚洲综合 | 免费看又黄又爽又猛的网站 | 精品国产一区二区三区在线观看 | 亚洲精品久久一区二区无卡 | 你懂的国产精品 | 97视频免费上传播放 | 91成人影院 | 亚洲精品国产字幕久久不卡 | 国产精品亚洲二区 | 欧美亚洲一区二区三区在线 | 一本综合久久 | 亚洲网站在线观看 | 99在线精品免费视频九九视 | 手机看片日韩日韩国产在线看 | 亚洲1314| 国产偷国产偷亚洲高清在线 | 亚洲国产精品aaa一区 | 国产亚洲高清在线精品不卡 | 日本理论片午夜论片 | 国产福利久久 | 正在播放国产精品 | 99爱视频精品免视看 | 国产资源免费 | 91精品啪在线观看国产91九色 | 亚洲欧美久久精品 | 黄色网网址 | 亚洲欧美日韩另类精品一区二区三区 | 日韩欧美一区二区三区免费观看 | 一级高清毛片免费a级高清毛片 | 色咪味成人网 | 亚洲综合网在线观看首页 | 日本免费在线一区 | 日本一级全黄大片 | 中国农村一级毛片 | 亚洲特黄视频 |