www射-国产免费一级-欧美福利-亚洲成人福利-成人一区在线观看-亚州成人

您現(xiàn)在的位置: Language Tips> Audio & Video> Movie English  
 





 
Sleepless in Seattle 西雅圖夜未眠(精講之一)
[ 2006-06-26 11:44 ]

主持人:陳銳

北京新東方學(xué)校優(yōu)秀英語教師,主教聽說速成,聽說讀寫,電影聽說強(qiáng)化等課程,有多年的英語聽說教學(xué)經(jīng)驗(yàn)。陳銳老師主修英文專業(yè),深刻了解英語學(xué)習(xí)的困難所在;并有豐富的口譯經(jīng)驗(yàn)及體會。通過多年的經(jīng)驗(yàn)積累,陳銳老師總結(jié)出一套適合中國學(xué)生自己的漢英學(xué)習(xí)法,更好的結(jié)合漢語來攻克英文。

 

文化面面觀 Pyramid Scheme

考考你 小試牛刀

影片對白

Walter: The tall one with red hair is your cousin Irene...

Annie: You'll recognize her by the disappointed look on her face.

Walter: Who is married to Harold, whoran off withhis secretary.

Annie: But came back because Irene threatened toput the dog to sleepif he didn't.

Walter: Your brother Dennis is a professor at Johns Hopkins, who's married to Betsy.

Annie: The most competitive woman in the world.

Walter: I don't see how I'm going to remember all this.

Annie: Oh, well, Walter, you will.

Walter: Your uncle Milton lost all of his money...

Annie: and some other peoples'...

Walter: in a pyramid scheme. Don't mention theIRSor the federal business system.

Your mother is Barbara. Your father is Cliff.

Annie: My father has electric trains.

Walter: Really? Am I what they had in mind?

Annie: Oh, Walter they're going to love you!

妙詞佳句

1. run off with sb.

在很多部電影中都聽到過這句話,雖然在日常生活中沒有用過,但是大家還是知道的好。它的意思就是“和……私奔”,或者再柔和一點(diǎn):因?yàn)楦星榈年P(guān)系和另外的一個(gè)人生活在一起了。比如“杰克和他的前女友在一起了”就可以說成是 Jack ran off with his ex-girlfriend.

2. put the dog to sleep

這句話的表面意思是“把那只狗給弄睡了”,實(shí)際上可不是這么回事。這里的dog 可不是狗的意思。在美國俚語中dog可以指丑女人。整句話的意思就是“把那個(gè)女人給干掉”。
我們來舉個(gè)例子:
如果你還不娶我的話,我就把那女的給殺掉。
If you don't marry me, I'll put the dog to sleep.

3. IRS: Internal Revenue Service

Internal Revenue Service (IRS)是美國財(cái)政部的一個(gè)機(jī)構(gòu),職能是執(zhí)行稅收法。Revenues are collected through individual income taxes; corporation taxes; excise, estate, and gift taxes; and social security taxes.

   上一頁   1   2   3   下一頁  
 
 
相關(guān)文章 Related Stories
 
         
 
 
 
 
 
         

 

 

 
 

48小時(shí)內(nèi)最熱門

     
  “出入境手續(xù)”怎么說?
  炒股應(yīng)該跟著感覺走嗎?
  學(xué)會說“不”
  The Da Vinci Code《達(dá)?芬奇密碼》(精講之三)
  “帥呆了”怎么說

本頻道最新推薦

     
  女孩的心思誰能猜:Suspended from class
  《說點(diǎn)什么吧》:Say something anyway
  Mountain and cowboy culture meet in Jackson Hole
  Livestock disease spreads in Britain
  Working magic in the garden with beans

論壇熱貼

     
  CDCLUB(BJ)+非凡英語沙龍(e-Salon)秋日朝陽公園英語交游盛會
  “黃土高坡”怎么說
  “穿幫”怎么說
  “托養(yǎng)協(xié)議”,指老人托養(yǎng)
  As If!(e-c)practice
  “試婚”怎么說






主站蜘蛛池模板: 久久精品资源 | 女人抠逼视频 | 久久亚洲国产高清 | 成人毛片在线视频 | 欧美亚洲日本一区二区三区浪人 | 日韩美三级| 国产精品久久久久久网站 | 深夜福利视频在线观看免费播放 | 欧美美女网站 | 国内自拍2020 | 欧美一级毛片在线播放 | 亚洲一区亚洲二区 | 欧美激情精品久久久久 | 日韩欧美不卡一区二区三区 | 久久91在线 | 亚洲第一成人天堂第一 | 成人午夜精品久久不卡 | 久久视频这里只精品3国产 久久视频这里只有精品 | zztt40.su黑料不打烊官网 | 国产精品无码久久av | 精品视频在线看 | 韩国一级永久免费观看网址 | 亚洲精品一级一区二区三区 | 99九九精品免费视频观看 | 欧美国产成人精品一区二区三区 | 国产欧美日韩精品第三区 | 色本| 国产高清在线看免费视频观 | 日韩黄在线观看免费视频 | 女仆色在线 | 国产一区二区亚洲精品天堂 | 国产免费怡红院视频 | 高清一区二区 | 伊人资源| 久久国产精品-久久精品 | 一级日韩一级欧美 | 久久久影院 | 波多野一区二区 | 亚洲高清视频在线播放 | 欧美三级美国一级 | 亚洲观看视频 |