|
澳洲荊棘鳥: On a bad day
http://language.chinadaily.com.cn/audio/song/OnABadDay.mp3
[ 2006-09-09 09:00 ]
 中文歌詞
悲傷的時(shí)候
 每一次流淚
我都會(huì)
把眼淚藏進(jìn)口袋
等到雨天
大雨傾灑
再來放飛傷悲
讓雨水 載著眼淚
飛過天際
可是，悲傷的時(shí)候
心兒都碎了
如柱雨水
載不動(dòng)我淚兒漣漣
每一次沮喪
我都會(huì)
把憂傷小心收藏
緊抓不放
等到漫天飛雪
空氣凍結(jié)
再來放飛傷悲
讓雪花 載著沮喪
飛過天際
 可是，悲傷的時(shí)候
心兒都碎了
皚皚白雪
載不動(dòng)我意氣沉沉
每一次受傷
我都會(huì)
把疼痛小心收藏
忍住
等到狂風(fēng)呼嘯
再來放飛傷悲
讓風(fēng)兒 載著疼痛
飛向另一個(gè)小鎮(zhèn)
可是，悲傷的時(shí)候
心兒都碎了
嗚嗚狂風(fēng)
載不動(dòng)我傷痕累累
每一次流淚
我都會(huì)
把眼淚藏進(jìn)口袋
等待雨天
歌手簡介
傳說中有一種鳥兒，從離巢的那一刻起，它就在尋找著荊棘樹，直到如愿以償。然后，它把身體扎進(jìn)最長、最尖的棘刺上，便在那荒蔓的枝條間放開歌喉。那歌聲響遏行云，使云雀和夜鶯都黯然失色……
不知為什么，Kasey Chambers總讓我想到傳說中的荊棘鳥，一只棲息于澳大利亞荒蔓枝條間的荊棘鳥。與澳洲小天后Delta Goodrem相比，Kasey Chambers肯定不是高貴的云雀，她沒有動(dòng)人的容顏，嗓音也不圓潤、甚至不優(yōu)美，但她的音質(zhì)卻很獨(dú)特——高亢的聲線不加一點(diǎn)修飾，隨性的娃娃音里夾雜著幾顆風(fēng)沙塵粒，有那么一點(diǎn)點(diǎn)不羈，那么一點(diǎn)點(diǎn)野性……
如果說Delta Goodrem是高雅藝術(shù)的寵兒，Kasey Chambers則是澳大利亞土地的最愛，她是澳洲沙漠里一塊倔強(qiáng)的頑石，一只喜歡在荒蠻枝條間自由歌唱的荊棘鳥。單看那一首首歌名——Barricades & brickwalls（《柵欄和圍墻》），Nullarbor song（《納拉伯平原之歌》），Stronger（《更堅(jiān)強(qiáng)》），Wayward angel（《韌性天使》）——你就知道這頑石有多不馴……
|
